翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

서영은 - 이 거지 같은 말 (With 정엽 Of 브라운 아이드 소울)

* 사랑해 사랑해 사랑해 이젠 다 가슴에 묻어도
한 방울 한 방울 한 방울 눈물로 새나와

# 사랑해 혼자 되뇌어보는 한마디
네가 그렇게도 듣고 싶어 했던 그저 사랑한단 한마디 이젠 닳도록 해
사랑해 혼자 되새기는 한마디 (사랑해)
네가 떠나가도 빼낼 수가 없는 내 심장에 박힌 한마디

@ 검게 멍이 들도록 때려 봐도 붉게 물이 들도록 울어 봐도
찌들고 찌들어 통 빠지질 않아 가시 같은 한마디
검게 멍이 들도록 때려 봐도 붉게 물이 들도록 울어 봐도
끝끝내 끝끝내 온 몸에 퍼져와 이 거지같은 말

Repeat #

Repeat @

움키고 움켜쥐어도 너는 모래처럼 떠나가

Repeat @

Repeat *

* 愛妳，愛妳，我愛妳，將一切埋藏心底
只能隨著淚水，一滴，一滴，一滴，變成秘密

# 我愛妳，獨自喃喃自語的一句話
妳曾經這麼想要聽見的一句話，現在卻乾涸了
我愛你，獨自自言自語的一句話 (我愛你)
就算你已經離開，卻還是深深烙印在我心裡的一句話

@ 就算打我，卻好像是變黑的瘀血；就算哭了，卻好像是火紅的火焰
就算受盡折磨，好像也不會消失，像是詩歌般的一句話
就算打我，卻好像是變黑的瘀血；就算哭了，卻好像是火紅的火焰
終於，在我身體裡蔓延，謊言般的這句話

Repeat #

Repeat @

怎麼努力的想要挽回你，你卻像不知道般，離去了

Repeat @

Repeat *