翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

AB6IX - 감아 (Close)

거짓말이야 baby 아무렇지 않은 척할 뿐 yeah, yeah
I'll never forget 널 만난 게 행운인 걸

I promise you 한 번 더 아니 백번 천번이라도
봄이 지나 겨울 다시 또 다른 봄 봄 봄이 와도 oh, yeah
내 꿈 안에 자리는 오직 너 매일 품 안에 안기는 꿈을 꿔
just two of us 가로막지 못해 누가 뭐라던

* 걱정하지 마 크게 나를 불러도 좋아 시간의 귀를 막을 게
신경 쓰지 마 꽉 잡아 내 손 놓지 않아도 돼 운명의 눈을 가릴게

# and close your eyes 눈을 감아 그냥 내게 맡겨 널
like a blind 불빛 하나 없는 거기 어디든 내딛는 걸음

@ 하나하나 지켜 줄게 close your eyes 그냥 날 믿고 like a blind
겁내지 마 눈 감아도 날 느낄 수 있게 close your eyes 이젠 날 믿고 like a blind

거짓말이야 baby 길을 잃은 걸지도 몰라 wooh, yeah
but I will never leave you 미안하단 말 하지 않을게

모든 감각은 너를 향해 뻗어 있어 눈을 가린 채 난 걷지? 어디 가든 너와 닿을 테니
매일 밤 꿈 너와 손가락을 걸어 운명 따윈 다 거스르겠다고 말이야
난 믿어 우린 없다고 끝이 내 손의 온기가 계속 느껴진다면 나에게 몸을 던져 close your eyes
이젠 날 믿어

* 걱정하지 마 크게 나를 불러도 좋아 시간의 귀를 막을 게
신경 쓰지 마 꽉 잡아 내 손 놓지 않아도 돼 운명의 눈을 가릴게

# and close your eyes 눈을 감아 그냥 내게 맡겨 널
like a blind 불빛 하나 없는 거기 어디든 내딛는 걸음

@ 하나하나 지켜 줄게 close your eyes 그냥 날 믿고 like a blind
겁내지 마 눈 감아도 날 느낄 수 있게 close your eyes 이젠 날 믿고 like a blind

우리가 함께 켠 그 불이 꺼져도 운명에 등을 지고
여기 너와 나 둘만 남아

# and close your eyes 눈을 감아 그냥 내게 맡겨 널
like a blind 불빛 하나 없는 거기 어디든 내딛는 걸음

@ 하나하나 지켜 줄게 close your eyes 그냥 날 믿고 like a blind
겁내지 마 눈 감아도 날 느낄 수 있게 close your eyes 이젠 날 믿고 like a blind

這是謊言 baby 只是假裝若無其事而已 yeah, yeah
I'll never forget 遇見妳這件是，是我的幸運

I promise you 再一次，不對，就算再說幾百、幾千次
春天過去，冬天又再次，就算再有另外的春春春天到來 oh, yeah
我夢裡的位置就只有妳，每天作著將妳抱在懷裡的夢
just two of us 無法阻擋，無論誰說什麼

* 不要擔心，大聲地呼喊我也很好，我會摀住時間的耳朵
不要在意，不放開緊握住的我的手也可以，我會遮住命運的眼睛

# and close your eyes 閉上眼睛，只要將妳交給我
like a blind 沒有一點燈光的這裡，無論是哪裡，踏出的步伐

@ 一步一步，我都會守護妳 close your eyes 只要相信我 like a blind
不要害怕，就算閉上眼，讓妳也可以感覺到我 close your eyes 現在相信我 like a blind

這是謊言 baby 說不定也會迷路 wooh, yeah
but I will never leave you 我不會向妳說抱歉

所有的感覺都向妳而伸展，我摀著眼睛走著，無論向著哪裡，都可以碰觸到妳
每天夜裡的夢，與妳手勾著手，就連命運也可以逆轉
相信我吧，我們不會有最後，只要一直感覺到我的手的溫度，將身體交付給我 close your eyes
現在相信我吧

* 不要擔心，大聲地呼喊我也很好，我會摀住時間的耳朵
不要在意，不放開緊握住的我的手也可以，我會遮住命運的眼睛

# and close your eyes 閉上眼睛，只要將妳交給我
like a blind 沒有一點燈光的這裡，無論是哪裡，踏出的步伐

@ 一步一步，我都會守護妳 close your eyes 只要相信我 like a blind
不要害怕，就算閉上眼，讓妳也可以感覺到我 close your eyes 現在相信我 like a blind

就算我們一起點燃的燈光熄滅，背向命運
這裡，也只會剩下妳和我

# and close your eyes 閉上眼睛，只要將妳交給我
like a blind 沒有一點燈光的這裡，無論是哪裡，踏出的步伐

@ 一步一步，我都會守護妳 close your eyes 只要相信我 like a blind
不要害怕，就算閉上眼，讓妳也可以感覺到我 close your eyes 現在相信我 like a blind

mv。

2021/04/27 Comeback Showcase