翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

하늘해 - 눈 감으면

난 어디쯤 왔을까? 시간은 흐르고 또 흐르고 있어
낮과 밤의 경계를 지나 긴 흐름 속에 날 그저 맡겼어

눈 감으면 니가 그리워 무심코 널 생각해 들리질 않아도
흩날리면 닿을 것 같아 손을 내밀어 봐 꿈처럼 사라져

난 어디쯤 왔을까? 시간은 멈추고 또 멈추고 있어
기억이 허무한 조각들로 나뉘어 애초 원하던 대로 모두 사라져

눈 감으면 니가 그리워 무심코 널 생각해 들리질 않아도
흩날리면 닿을 것 같아 손을 내밀어 봐 꿈처럼 꿈처럼

지금 달리는 이 길의 끝에서 난
그토록 바라던 꿈 꾸던 너를 찾을 수 있을까?

눈 감으면 니가 그리워 지금도 널 생각해 보이질 않아도
흩날리면 닿을 것 같아 손을 내밀어 봐 꿈처럼 꿈처럼

니가 그리워 너를 생각해 보이질 않아도 생각해
손을 내밀어 봐 꿈처럼 꿈처럼

我大概到了哪裡？時間正流逝、流逝著
白天與夜晚的界限之後，我將自己托付給漫長的潮流之中

如果閉上眼，就會想起妳，無意地想起妳，就算聽不見妳
如果飛揚起，似乎就能碰到妳，如果伸出手，又像夢一樣地消失了

我大概到了哪裡？時間正停滯、停滯著
記憶成為虛無的碎片，當初所想的全數消失了

如果閉上眼，就會想起妳，無意地想起妳，就算聽不見妳
如果飛揚起，似乎就能碰到妳，如果伸出手，又像夢一樣、又像夢一樣

現在，在我所奔跑的這條路的盡頭
我還能夠找到這樣期盼著、夢想著的妳嗎？

如果閉上眼，就會想起妳，我現在也想著妳，就算看不見妳
如果飛揚起，似乎就能碰到妳，如果伸出手，又像夢一樣、又像夢一樣

我想念妳、我想著妳，就算看不見妳，也依然想著妳
伸出手吧，就像夢一樣、就像夢一樣