Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


태사비애 - 어머 어머 어머

어머나 이걸 어쩌죠
하루종일 그대만 보이네요
어쩜좋아 늘 그대가
내 곁에 있겠데요
날마나 Beautiful day

너무도 따분한 주말
구질구질했던 날들
이제는 바쁘겠죠
그대와의 시간
그대와의 기념일

거울에 나를 비추죠
예쁘게 화장을 하죠
미소가 떠나질 않죠
모든게 예뻐보여

어디 하얗고 예쁜 말 없나요

어머나 이걸 어쩌죠
하루종일 그대만 보이네요
어쩜좋아 늘 그대가
내 곁에 있겠데요
날마다 Beautiful day

그대를 만나러 가요
내 맘은 달려 가네요
하루도 한 순간도 그대없는 나는
상상조차 못해요
거리를 걷는 연인도
친구의 자랑도 모두
이제는 부럽지 않죠
모든게 예뻐 보여

어디 하얗고 예쁜 말 없나요

어머나 이걸 어쩌죠
하루 종일 그대만 보이네요
어쩜좋아 늘 그대가
내 곁에 있겠데요
날마다 Beautiful day


哎喲,這該怎麼辦
一整天都只看的到你
該如何是好
你總是在我身邊
每天都是 Beautiful day

多麼無聊的週末
陰雨綿綿的日子
現在會變忙碌了吧
和你共度的時間
和你一起的紀念日

照照鏡子
化了漂亮的妝吧
掛著笑容吧
一切看起來都很美好

哪裡沒有雪白又美麗的言語嗎?

哎喲,這該怎麼辦
一整天都只看的到你
該如何是好
你總是在我身邊
每天都是 Beautiful day

去見你
順著心意去見你
一天也好,就算只是一瞬間
無法想像沒有你的我
街上行走的戀人
對朋友的自豪
現在一點也不羨慕
一切看起來都很美好

哪裡沒有雪白又美麗的言語嗎?

哎喲,這該怎麼辦
一整天都只看的到你
該如何是好
你總是在我身邊
每天都是 Beautiful day

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()