close

Ra.D.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

라디 - 오래된 영화 (The Film)

 

잊을 수 없는 오래된 영화처럼 낡았지만 언제든 꺼내어 볼 수 있을 만큼 가까이 있네
그대 그 이름만으로도 설레였고 나를 불러 주던 목소리 참 반가웠지?

* 나의 첫사랑 내가 처음 만난 사랑 잊지 못하네
그대도 나처럼 무뎌진 마음 한 켠에 내가 있기를

항상 떠올리고 그려도 질리지 않는 나의 기억 속의 그대는 눈부셨지?

* 나의 첫사랑 내가 처음 만난 사랑 잊지 못하네
그대도 나처럼 무뎌진 마음 한 켠에 내가 있기를

그대와 나 그날의 우리 둘은 어디 있을까?
마지막 장면엔 차마 일어나지 못해 울고 말았네

 

就像是無法忘記的好久以前的電影,雖然舊了,卻是無論何時都可以找出來看地如此靠近
妳,光是這樣的名字就讓我覺得激動,呼喊著我的聲音,就是令人歡喜

* 我的初戀,我最初遇見的愛情,我沒辦法忘記
希望妳也和我一樣,變得遲鈍的心裡的一角會有我的存在

就算總是回想著、思念著,也不會厭倦的我的記憶中的妳是耀眼的

* 我的初戀,我最初遇見的愛情,我沒辦法忘記
希望妳也和我一樣,變得遲鈍的心裡的一角會有我的存在

妳和我、那天的我們倆在哪裡呢?
最後的場景無法想起,我又哭了

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    Ra.D 이두현
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()