close

Who Are You 學校2015 (part8) photo Who Are You 2015 part8_zpsizqaxzbh.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

육성재 - Love Song (feat.박혜수)

가슴이 두근 두근거려요 자꾸 떨려만 와요
매일 밤 잠 못 이루는 날도 늘어만 가는걸요

* 나 혼자서 너의 꿈을 꾸고 나 혼자서 너를 바라만 보는 일도
난 힘들지 않아 니가 있음에

# I'm loving you 너와 함께 할 수 있다면
I think of you 정말 기분 좋은 날인데
baby, for you 지금 너의 품에 안겨 꿈꿔요 내 사람은 그대인걸

햇살에 비춘 너의 얼굴이 너무 예뻐 보여요
오늘은 네게 고백해야지? 이 밤이 가기 전에

* 나 혼자서 너의 꿈을 꾸고 나 혼자서 너를 바라만 보는 일도
난 힘들지 않아 니가 있음에

# I'm loving you 너와 함께 할 수 있다면
I think of you 정말 기분 좋은 날인데
baby, for you 지금 너의 품에 안겨 꿈꿔요 내 사람은 그대인걸

때론 어려움에 잡은 손 놓칠 수 있지만 나는 알아 나는 알아 니가 전부란걸

I'm loving you

I'm loving you 너에게 나 말은 못해도 넌 언제나 내 곁에 있어 준 한사람
언젠가는 너의 이름을 불러 줄 수 있게 나를 기다려 주겠니? 니가 있어서 고마워

 

我的心臟撲通撲通跳著,總是覺得緊張不已
每個晚上,無法成眠的日子也只是漸漸地增多

* 我獨自一人,做著妳的夢,我獨自一人,就算只是注視著妳
我也不會感到辛苦,因為有妳

# I'm loving you 只要能夠與妳在一起
I think of you 就真的是令人心情愉悅的日子
baby, for you 現在我在妳的懷抱裡做著夢,我的愛人就是妳

陽光照耀的妳的臉孔,真的看起來好美麗
今天我應該要向妳告白,在這個夜晚流逝之前

* 我獨自一人,做著妳的夢,我獨自一人,就算只是注視著妳
我也不會感到辛苦,因為有妳

# I'm loving you 只要能夠與妳在一起
I think of you 就真的是令人心情愉悅的日子
baby, for you 現在我在妳的懷抱裡做著夢,我的愛人就是妳

雖然偶爾因為困難而錯放了妳的手,我還是知道,妳就是全部

I'm loving you

I'm loving you 就算我無法告訴你,你就是永遠在我身邊的那一個人
你願意等我嗎?讓我任何時候都能夠呼喊你的名字,因為有你,謝謝你

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()