翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

2PM - 우리집 (My House)

take you home tonight, take you home tonight, ooh

니가 나타나서 나에게 무관심인 척 아닌 척하는 게
좀 그래 그래 그래 그래 니 맘은 안그래 안그래 안그래
내게 눈빛을 줬다 뺐다 다 보이는 니 속 맘에 나는
그래 그래 그래 그래 oh, yeah (I wanna take her to my house)

* it's alright 우리 집으로 가자 (우리 집으로)
it's alright 단 아무도 모르게 (아무도 몰래)
10분 뒤에 저 앞에서 너를 기다리고 있을게
it's alright 우리 집으로 가자 (우리 집으로)

우리 집으로 우리 집으로 우리 집으로 우리 집으로

Rap) I wanna take you to my house 날 따라와
이 시끄러운 곳을 아무도 몰래 빠져나가
나쁜 맘은 없어 널 조금 더 깊이 알고 싶어
그 아주 부드러운 음악 속 너와 헤매고 싶어

니 눈빛과 몸짓 다 니가 하는 말보다 빨라
I know you want me, too (니 맘을 숨기지 마)
you know I want it, too (you don't wanna waste your time)

* it's alright 우리 집으로 가자 (우리 집으로)
it's alright 단 아무도 모르게 (아무도 몰래)
10분 뒤에 저 앞에서 너를 기다리고 있을게
it's alright 우리 집으로 가자 (우리 집으로)

우리 집으로 너를 데리고 가는 길에 나도 몰래 미치겠어
I go (I go) you go (you go) we go (we go) baby (one more time)
우리 집으로 니손을 꼭 잡고 올라가는 이 길에 난 미치겠어
I know (I know) you know (you know) we know (we know) baby

it's alright 우리 집으로 가자
it's alright 단 아무도 모르게
10분 뒤에 저 앞에서 너를 기다리고 있을게
it's alright 우리 집으로 가자

it's alright 우리 집으로 가자 (우리 집으로)
it's alright 단 아무도 모르게 (단 아무도 모르게 baby)
10분 뒤에 저 앞에서 (저 앞에서) 너를 기다리고 있을게 (너를 기다릴게)
it's alright우리 집으로 가자 (우리 집으로)

take you home tonight, take you home tonight, ooh

妳出現了，裝作對我毫不在意，也裝作並非如此
有點這樣這樣這樣這樣，妳的心不是這樣不是這樣不是這樣不是這樣
對我若即若離，而我卻完整地看見了妳的內心
是啊是啊是啊是啊 oh, yeah (I wanna take her to my house)

* it's alright 去我們家吧 (向著我們家)
it's alright 誰也不知道 (偷偷地)
10分鐘之後，我會在那前方等著妳
it's alright 去我們家吧 (向著我們家)

向著我們家向著我們家向著我們家向著我們家

Rap) I wanna take you to my house 跟著我來吧
偷偷地逃脫這喧鬧的地方
我沒有壞心眼，只是想要更加瞭解妳
在柔和的音樂之中，與妳一同遨遊

妳的眼神與姿態，比起妳的話語還更快地
I know you want me, too (不要隱藏妳的心)
you know I want it, too (you don't wanna waste your time)

* it's alright 去我們家吧 (向著我們家)
it's alright 誰也不知道 (偷偷地)
10分鐘之後，我會在那前方等著妳
it's alright 去我們家吧 (向著我們家)

帶著妳走向著我們家的路，我也不知不覺地快要瘋狂
I go (I go) you go (you go) we go (we go) baby (one more time)
緊緊牽著妳的手，走向我們家的上坡路，我快要瘋狂
I know (I know) you know (you know) we know (we know) baby

it's alright 去我們家吧
it's alright 誰也不知道
10分鐘之後，我會在那前方等著妳
it's alright 去我們家吧

it's alright 去我們家吧 (向著我們家)
it's alright 誰也不知道 (誰也不知道 baby)
10分鐘之後，我會在那前方 (在那前方) 等著妳 (我會等妳)
it's alright 去我們家吧 (向著我們家)

mv。

2015/06/18 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

2015/06/20 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

2015/06/21 Comeback Stage @SBS Inkigayo