翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

박지민 - 사랑해

얼마나 시간이 흘러야만 잊을 수 있을까? 얼마나 더 많이 울어야 눈물이 그칠까?
아무렇지도 않게 그대가 날 부를 때면 가슴이 아파 말도 못하는데

* 자꾸 눈물이 나 참으려해 봐도 자꾸 생각이 나 잊으려해 봐도
숨겨왔던 그 말 하지 못한 그 말 용기가 없어서 차마 할 수 없어서
입가에 맴도는 그 말 그대를 사랑해

눈을 감고 그대 뒷모습을 그려보다가 나도 모르게 바보처럼 눈물이 떨어져
아무렇지 않은 척 웃으려 애를 써 봐도 가슴이 아파 말도 못하는데

* 자꾸 눈물이 나 참으려해 봐도 자꾸 생각이 나 잊으려해 봐도
숨겨왔던 그 말 하지 못한 그 말 용기가 없어서 차마 할 수 없어서
입가에 맴도는 그 말 그대를 사랑해

숨이 멎을 듯 너무 아파서 상처만 남아서
더 이상은 안될 것 같은데 여기가 끝인가 봐

소리 질러 봐도 그대가 없다는 게 이젠 두번 다시 볼 수 없다는 게
믿어지지 않아 믿을 수가 없어 숨겨왔던 그말 차마 하지 못한 말
입가에 맴도는 그 말 그대를 사랑해

究竟還得經過多久，我才能忘了你？究竟還得流下多少淚，眼淚才能夠停止？
當你若無其事地呼喊我的時候，我的心真的好痛，讓我連話都說不出口

* 我總是流下淚，就算試圖忍耐，我總是想起你，就算試圖遺忘
一直以來隱藏的話，不曾說出口的話，因為我缺乏勇氣，所以說不出口
徘徊在嘴邊的那句話，我愛你

我閉上雙眼，描繪起你的背影，又不知不覺地流下眼淚，就像個傻瓜
就算努力地裝作若無其事地笑著，我的心真的好痛，讓我連話都說不出口

* 我總是流下淚，就算試圖忍耐，我總是想起你，就算試圖遺忘
一直以來隱藏的話，不曾說出口的話，因為我缺乏勇氣，所以說不出口
徘徊在嘴邊的那句話，我愛你

我真的好痛，就像是呼吸要停止，只留下了傷痕
好像真的不行了，這裡就是終點了吧

再怎麼大聲喊叫，你也不在了，現在，再也見不到你了
我不相信，我無法相信，一直以來隱藏的話，不曾說出口的話
徘徊在嘴邊的那句話，我愛你

mv。