翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

St.하루 - Afraid

I'm afraid
어렵게 결정했어 너를 보내주기로
난 너무너무 두렵지만 (어쩔수 없는 나이기에)
가슴이 꽉 막히고 심장이 멈춰버리고
나는 아무것도 못하는데
햇살 가득한 날에 너 생각나 (비가 주룩주룩 오는 날)
차를 마시며 술을 마시며
지금 너도 울고 있는데
(걱정이 근심이)앞서고

널 보내고 (afraid)
날 버리고 (afraid)
너무 두려워 (afraid)
너는 각오는 했지만
혼자 지내는것이 너무 너무 두려워(I got you araid)
(afraid) 널 보내고 (afraid)
나를 지우고 (afraid)
하루를 살아도 난 십년같이 느껴지는데
혼자 지내는 것이 너무 너무 두려워 (afraid)

뒤돌아 가는 너를 애써 다시 잡을까
고민을 해보지만 (어느새 너는 작아지고)
이대로 끝은 안돼
사랑해 너란 이유 전해주려 달려가 보지만
같은 번호 버스를 보면 생각나 (자주 멈추지 내 등에서)
좋았던 저녁 두근대던 밤
추억들만 가득있는데
(상처만 눈물만) 안기고

널 보내고 (afraid)
날 버리고 (afraid)
너무 두려워 (afraid)
너는 각오는 했지만
혼자 지내는 것이 너무 너무 두려워 (I got you araid)
(afraid) 널 보내고 (afraid)
나를 지우고 (afraid)
하루를 살아도 난 십년같이 느껴지는데
혼자 지내는것이 너무 너무 두려워 (afraid)

모르지 내 마음을
날 미워하고 원망하고
니 마음 전부 알아
널 사랑해서 보내는 걸 미안해
못해줘서 못해줘서

너무 나도 두렵지만 이별인게 두렵지만
다시는 널 볼 자신 없어
자신없어 (afraid)
혼자라서 (afraid)
너무 사랑해 (afraid)
또는 각오는 했지만
혼자 지내는것이 너무 너무 두려워 (I got you araid)
(afraid) 널 보내고 (afraid)
나를 지우고 (afraid)
하루를 살아도 난 십년같이 느껴지는데
혼자 지내는것이 너무 너무 두려워 (afraid)

afraid
afraid
afraid

I'm afraid
困難的決定了，要將你忘記
雖然我非常非常擔心 (沒辦法的我)
心一直抗拒著，心臟就像是停止了
我卻什麼也做不了
陽光燦爛的日子裡，想起你 (雨滴滴答答下著的日子裡)
喝著茶，喝著酒
現在你也在哭泣著
(擔心，煩惱) 我已經

忘了你 (afraid)
遺忘你 (afraid)
好擔心 (afraid)
就算已經覺悟了
獨自過生活卻讓我好害怕 (I got you araid)
(afraid) 忘了你 (afraid)
抹去你 (afraid)
一天也好像是十年一樣的漫長
獨自生活讓我好害怕 (afraid)

要用盡心思的抓住已經轉身離去的你嗎
雖然曾經苦惱過 (不知何時漸漸便小的你)
這樣的結束是不行的
我愛你，雖然已經告訴過你這樣的理由
見到相同號碼的公車還是會想起 (常常佇留的我的燈)
我喜歡的傍晚，讓我忐忑的夜晚
只有滿滿的回憶
(只有傷害，只有眼淚) 我已經

忘了你 (afraid)
遺忘你 (afraid)
好擔心 (afraid)
就算你已經決定了
獨自過生活卻讓我好害怕 (I got you araid)
(afraid) 忘了你 (afraid)
抹去你 (afraid)
一天也好像是十年一樣的漫長
獨自生活讓我好害怕 (afraid)

不知道的我的心
怨恨著我，埋怨著我
我懂你的心
對不起，因為愛著你卻又將你遺忘
做不到，我做不到

就算非常害怕，儘管很害怕離別
卻沒有再見到你的信心
沒有信心 (afraid)
因為是獨自一人 (afraid)
我真的很愛你 (afraid)
就算已經覺悟了
獨自過生活卻讓我好害怕 (I got you araid)
(afraid) 忘了你 (afraid)
抹去你 (afraid)
一天也好像是十年一樣的漫長
獨自生活讓我好害怕 (afraid)

afraid
afraid
afraid

歐，我很快速的完成了作業。

這張封面也不是我的菜，
只是不小心聽到，覺得還不錯就是了，
最近沒有認真念書，
翻的不太好，
然後也沒什麼特別想要介紹的，
來看mv吧。

然後就突然想到，
之前看FTTS一邊唱R&B一邊跳舞，
還覺得挺奇怪的，
現在不覺得了耶，
我的接受度果然很高，哈哈哈。