close

朝鮮生存記(part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

진호, 후이, 키노, 우석 - 외쳐 (Shout Out)

 

* 외쳐 외쳐 운명은 내가 만들어 외쳐 외쳐 두려움 따윈 버리고
gonna make, gonna make 포기하진 마 gonna make, gonna make 넘어져도 돼
외쳐 외쳐 이제 시작될 paradise

Rap) I will survive 살아남을 준비됐어 내 심장이 뛰는 소리 들려와 내 귓가에
손을 뻗어 잡아 줘 네가 날 본다면 I wanna take it to the top, now here I am
좌절했던 모든 것들이 날 눌러도 포기하지 않게 내 이름을 불러 줘
이름을 불러 줘 나의 모든 것들을 걸고 다시 던져 볼 수 있도록

# I will make a new life, make a destiny
네가 나를 욕해도 나는 신경 쓰지 않아

* 외쳐 외쳐 운명은 내가 만들어 외쳐 외쳐 두려움 따윈 버리고
gonna make, gonna make 포기하진 마 gonna make, gonna make 넘어져도 돼
외쳐 외쳐 이제 시작될 paradise

Rap) 하루를 의미 없이 살아도 변명 없는 무덤이 없어도
we will make it better 더 위로할 수는 없어
빌어도 먹을 수는 없고 고쳐서 주는 병 없듯이
더는 stop 멈춰 있지 않도록 다시 일어나

# I will make a new life, make a destiny
네가 나를 욕해도 나는 신경 쓰지 않아

* 외쳐 외쳐 운명은 내가 만들어 외쳐 외쳐 두려움 따윈 버리고
gonna make, gonna make 포기하진 마 gonna make, gonna make 넘어져도 돼
외쳐 외쳐 이제 시작될 paradise

가끔은 힘이 들어도 세상이 원망스럽대도 never give it up 새로운 세상이 기다려
끝까지 함께 할 거란 믿음이 날 일으켜 세워 never give it up

* 외쳐 외쳐 운명은 내가 만들어 외쳐 외쳐 두려움 따윈 버리고
gonna make, gonna make 포기하진 마 gonna make, gonna make 넘어져도 돼
외쳐 외쳐 이제 시작될 paradise 이제 시작될 paradise

 

* 吶喊、吶喊,命運創造了我,吶喊、吶喊,就連恐懼也被拋棄
gonna make, gonna make 不要放棄 gonna make, gonna make 就算跌倒也可以
吶喊、吶喊,現在正要開始的 paradise

Rap) I will survive 我準備好要活下來了,我的心臟跳動的聲音傳向我的耳邊
伸開雙手抓住我吧,如果妳看見了我 I wanna take it to the top, now here I am
曾經讓我挫折的一切,就算壓制了我,也不會放棄,呼喊著我的名字
呼喊著我的名字,我會賭上我的一切,讓我能夠再次投擲一切

# I will make a new life, make a destiny
就算妳咒罵我,我也不會在意

* 吶喊、吶喊,命運創造了我,吶喊、吶喊,就連恐懼也被拋棄
gonna make, gonna make 不要放棄 gonna make, gonna make 就算跌倒也可以
吶喊、吶喊,現在正要開始的 paradise

Rap) 就算活過一天也是沒有意義的,就算是沒有化名的墳墓也好
we will make it better 無法再安慰下去了
就算乞求也無法吃下去,就算治好了,也像是不曾致病似地
就算有再多的 stop 也不會停止,再次站起來吧

# I will make a new life, make a destiny
就算妳咒罵我,我也不會在意

* 吶喊、吶喊,命運創造了我,吶喊、吶喊,就連恐懼也被拋棄
gonna make, gonna make 不要放棄 gonna make, gonna make 就算跌倒也可以
吶喊、吶喊,現在正要開始的 paradise

就算偶爾累了,怨恨起這個世界也 never give it up 等待著全新的世界
要在一起直到最後的信任將我扶了起來,讓我站起來 세워 never give it up

* 吶喊、吶喊,命運創造了我,吶喊、吶喊,就連恐懼也被拋棄
gonna make, gonna make 不要放棄 gonna make, gonna make 就算跌倒也可以
吶喊、吶喊,現在正要開始的 paradise 現在正要開始的 paradise

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()