翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

희진 & 진솔 - Masquerade

(welcome you to the show)

진저리가 나 정말 가증스런 그 눈빛 모두 티가 나 집어치워 전부 (나나나나나나)
가면 속 각기 다른 표정 dancin' like a fight (치열한 춤) 폭발하기 직전의 mood (나나나나나나)

오래전이었지? now, truth is fairy tale 책 속에 한참 뒤져 봐야 나올 이야기
나를 맘대로 조종한다고 계속 멋대로 착각하라고 그럴듯하게 짖어 보라고 좀 lie, lie, lie, lie

* welcome you to the show 거짓에 맞춰 춤을 춰 봐
welcome you to the show 진실함은 없는 춤을 춰
welcome to masquerade 여기 모두 synchronize 모든 것이 전부 다 거짓말로 가득 차
oh, that laugh is a lie (나나나나나나)

정직함은 집에 있는 puppy에게 묻지? 싸구려처럼 너를 바친다는 둥
더 그럴듯한 말을 고민하는 중 come here (나나나나나나)
지름길을 택해 그냥 손부터 뻗지? well, I can take that 본능이 솔직하긴 하지?
어차피 우리 둘 사이엔 없지? 믿음이 굳이 구름을 걷지 마 in the end, sun shines

like a Christmas tree 겨우 일주일짜리 진심 같은 거에 모든 걸 다 건다니 ha
나를 맘대로 조종한다고 계속 멋대로 착각하라고 그럴듯하게 짖어 보라고 좀 lie, lie, lie, lie

* welcome you to the show 거짓에 맞춰 춤을 춰 봐
welcome you to the show 진실함은 없는 춤을 춰
welcome to masquerade 여기 모두 synchronize 모든 것이 전부 다 거짓말로 가득 차
oh, that laugh is a lie (나나나나나나)

나약함은 감춰야 해 살아남아 여길 떠날래
바보같이 다시 그 놀음에 속아 바보같이 그게 다시 널 찌를 것이니?
never show what you are 그 순간까진
절대로 잊어서 안 되는 건

welcome you to the show 거짓에 맞춰 춤을 춰 봐 (나나나나나나)
welcome you to the show 진실함은 없는 춤을 춰 (나나나나나나)
welcome you to the show 거짓에 맞춰 춤춰 봐 (나나나나나나)
welcome you to the show 진실함은 없는 춤을 춰 (나나나나나나)

(welcome you to the show)

我打了冷顫，真的很可憎的眼神，全部都露餡了，滾開吧，全部 (na, na, na, na, na, na)
面具下各自不同的表情 dancin' like a fight (熾熱的舞) 在爆發之前的 mood (na, na, na, na, na, na)

很久以前了吧 now, truth is fairy tale 要在書裡翻找一段時間，才會出現的故事
隨心地操縱了我，要我持續恣意地誤解，要我這樣地狂吠著 lie, lie, lie, lie

* welcome you to the show 配合謊言，跳舞吧
welcome you to the show 跳著沒有真實感的舞吧
welcome to masquerade 在這裡，所有人 synchronize 所有事物，全部都充滿了謊言
oh, that laugh is a lie (na, na, na, na, na, na)

正直感要向在家裡的 puppy 詢問吧，就像是便宜貨般的全部獻給你
正在煩惱著像是那樣的話語 come here (na, na, na, na, na, na)
選擇了潔淨，就這樣伸出了手 well, I can take that 本能是誠實的
反正我們倆之間沒有信任，不要硬是要走在雲上 in the end, sun shines

like a Christmas tree 大約是一週的時間，竟然要我將一切賭在真心之類的東西上 ha
隨心地操縱了我，要我持續恣意地誤解，要我這樣地狂吠著 lie, lie, lie, lie

* welcome you to the show 配合謊言，跳舞吧
welcome you to the show 跳著沒有真實感的舞吧
welcome to masquerade 在這裡，所有人 synchronize 所有事物，全部都充滿了謊言
oh, that laugh is a lie (na, na, na, na, na, na)

脆弱得要隱藏，我要活下來，然後離開這裡
又傻瓜似地被那個遊戲給欺騙，傻瓜似地，會不會又捅你一刀呢？
never show what you are 直到這個瞬間
絕對不可以忘記的事物

welcome you to the show 配合謊言，跳舞吧 (na, na, na, na, na, na)
welcome you to the show 跳著沒有真實感的舞吧 (na, na, na, na, na, na)
welcome you to the show 配合謊言，跳舞吧 (na, na, na, na, na, na)
welcome you to the show 跳著沒有真實感的舞吧 (na, na, na, na, na, na)

mv。