翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

써니힐 - 안녕이란 말 대신

잊지 못했단 말을 믿기엔 나는 혼자서 너무 기다렸어 또 한 번을 설레는 게 겁이 났어
보고 싶다는 말을 믿기엔 나는 이렇게 멀리 와 버렸어 하지만 또 서두르는 내가 보여
멀리 거짓말처럼 나를 기다리는 너 아무 인사도 없이 달려가서 안기고 싶어

* 안녕이란 말 대신 반갑다는 인사 대신 두 번 다신 가지 말라고 얘기해 줘 욱해서 부린 억지라도 좋아
그리웠단 말 대신 긴긴 지난 얘기 대신 조금만 더 나를 보고 있어 줘 이게 꿈일 수도 있잖아

손이 닿지 못하게 잊지는 않게 애매한 틈에 너를 두고 미워하고 멍하니 또 바라보고
너는 어떤 맘인지 이제 어떡할 건지 아무 상관도 없이 나의 맘은 달리고 있어

* 안녕이란 말 대신 반갑다는 인사 대신 두 번 다신 가지 말라고 얘기해 줘 욱해서 부린 억지라도 좋아
그리웠단 말 대신 긴긴 지난 얘기 대신 조금만 더 나를 보고 있어 줘 이게 꿈일 수도 있잖아

언젠가는 이라는 텅 빈 그 아무 말 대신 내일 다시 보고 싶다고 말을 해 줘 아니 긴 밤을 지새워도 좋아
그리웠단 말 대신 긴긴 지난 얘기 대신 조금만 더 내 손을 꼭 잡고서 꿈이 아니라고 말해 줘

要相信無法忘記的這句話，我也獨自等了太久，又會再次心動的這件事，讓我害怕
要相信想見你的這句話，我也已經走了太遠，但是，又再次看見趕忙的我
遠遠地，就像是謊言般地等著我的你，我好想不做任何問候，就奔跑向你、被你抱在懷裡

* 代替再見的這句話，代替很高興見到你的問候，跟我說不要再離開的這句話吧，就算是硬說出口的也好
代替好想你的這句話，代替漫長的過去故事，請你再稍稍看看我，這也可能是一場夢

讓人伸手也碰不到、也忘不了的曖昧的縫隙，將你放在那裡，埋怨著，又傻傻地只是注視著
你是怎樣的心情？現在又該怎麼辦？毫不相干地，我的心正在奔跑

* 代替再見的這句話，代替很高興見到你的問候，跟我說不要再離開的這句話吧，就算是硬說出口的也好
代替好想你的這句話，代替漫長的過去故事，請你再稍稍看看我，這也可能是一場夢

總有一天這樣空蕩蕩的一句話，代替任何一句話，跟我說明天想再見到我的這句話吧，不對，就算徹夜不眠也好
代替好想你的這句話，代替漫長的過去故事，請你再稍微緊緊握著我的手，告訴我這不是一場夢