close

李垠尚.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이은상 - Lemonade

 

달아올라 two of cheek 머리끝이 뜨거워 눈에 담긴 모든 게 다 일렁여 내 마음을 축일 게 필요해 (drink or drip)
더 짜릿하게 지친 몸을 like sparkling 여기저기 막 뛰어다니고 싶어 난 with you 내 마음을 흔들 게 필요해 (drink or drip)

* hot & more hotter 태양이 조금만 더 노랗게 그을리면 sunshine to the sunlight
그 빛에서 떨어진 노란색 레몬을 찾는다면 we'll make the lemonade
drink lemonade, drink lemonade, drink lemonade, drink lemonade

# 내리쬐는 햇빛 그 아래 우리를 반기는 푸른 꽃들이 가득한 걸
왼손은 lemonade 오른손은 너에게 we'll make the lemonade

흔들어 난 더 넘쳐흐르게 한 방울 두 방울 bubble pop 내 두 손을 미끄럼틀처럼 타고 또르르 굴러가는 물방울
같이 그냥 즐기면 돼 all is well 노래 부르면 돼 we're young & free

* hot & more hotter 태양이 조금만 더 노랗게 그을리면 sunshine to the sunlight
그 빛에서 떨어진 노란색 레몬을 찾는다면 we'll make the lemonade
drink lemonade, drink lemonade, drink lemonade, drink lemonade

힘들고 지친 내 마음을 아는 듯이 노래해 주는 저 새들과 따스한 햇빛 춤추는 파도만 있다면

# 내리쬐는 햇빛 그 아래 우리를 반기는 푸른 꽃들이 가득한 걸
왼손은 lemonade 오른손은 너에게 we'll make the lemonade
drink lemonade, drink lemonade, drink lemonade, we'll make the lemonade

 

燒紅了 two of cheek 腦袋很燙,眼裡的一切都在晃動,我需要弄濕我的心 (drink or drip)
讓我疲倦的身體更刺激一點 like sparkling 我想要四處奔跑 with you 我需要動搖我的心 (drink or drip)

* hot & more hotter 如果太陽再燻得黃一點 sunshine to the sunlight
如果找到找到自這道光落下的黃色檸檬 we'll make the lemonade
drink lemonade, drink lemonade, drink lemonade, drink lemonade

# 傾瀉的陽光下,滿滿是迎接我們的藍色花朵
左手是 lemonade 右手向著妳 we'll make the lemonade

擺動吧,讓我可以搖晃出來,一滴、兩滴 bubble pop 就像在溜滑梯般,自我的手上滑下的水滴
只要一起享受就可以 all is well 只要為我歌唱就可以 we're young & free

* hot & more hotter 如果太陽再燻得黃一點 sunshine to the sunlight
如果找到找到自這道光落下的黃色檸檬 we'll make the lemonade
drink lemonade, drink lemonade, drink lemonade, drink lemonade

只要有就像知道我吃力、疲倦的心一樣地為我歌唱的鳥兒,和溫暖的陽光、還有舞動著的波浪

# 傾瀉的陽光下,滿滿是迎接我們的藍色花朵
左手是 lemonade 右手向著妳 we'll make the lemonade
drink lemonade, drink lemonade, drink lemonade, we'll make the lemonade

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()