close

機智醫生生活2.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

미도와 파라솔 - 넌 내게 반했어 (Drama ver.)

 

(넌 내게 반했어) 화려한 조명 속에 빛나고 있는 (넌 내게 반했어) 웃지 말고 대답해 봐
(넌 내게 반했어) 뜨거운 토요일 밤의 열기 속에 (넌 내게 반했어) 솔직하게 말을 해 봐
도도한 눈빛으로 제압하려 해도 난 그런 속임수에 속지 않어

(넌 내게 반했어) 애매한 그 눈빛은 뭘 말하는 거니? (넌 내게 반했어) 춤을 춰 줘 come on, come on
내 눈과 너의 눈이 마주쳤던 순간 튀었던 정열의 불꽃들

* oh, stand by me, stand by me, stand by me 원한다면 밤하늘의 별도 따 줄 텐데
oh, stand by me, stand by me, stand by me 내 볼에다 입 맞춰 줘 oh, yeah (x2)

넌 내게 반했어 (x14)
난 네게 반했어

 

(你迷上了我) 在華麗的照明下發著光的 (妳迷上了我) 不要笑了,回答我吧
(妳迷上了我) 在火熱的星期六的熱氣中 (妳迷上了我) 對我實話實說吧
就算用高傲的眼神來制壓,我也不會被這樣的花招欺騙

(你迷上了我) 你曖昧的眼神在訴說些什麼?(妳迷上了我) 跳舞吧 come on, come on
我的眼和你的眼對視的瞬間,跳躍的熱情的火花

* oh, stand by me, stand by me, stand by me 如果你想要,就連夜空的星星我也會摘給你
oh, stand by me, stand by me, stand by me 親吻我的臉頰吧 oh, yeah (x2)

你/妳迷上了我 (x14)
我迷上了你

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()