close

Racket少年團(part5).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

박지원 - Cloud

 

내 마음을 다 너에게 주고 싶어 그렇게 우린 더 가까워져
난 니 옆에만 있으면 내 자신을 숨기지 않고 그대로 보여 줘

* 떠가는 구름 속에 숨겨진 햇살 같은 모습에
눈이 부셔 내게 내려와 따뜻함에 내 맘이 녹아내리는 날 함께 있길

나 너를 처음 봤을 때 이렇게 널 사랑하게 될 줄은 몰랐지?
날 비춰준 너란 세상 믿기 힘든 한 번도 본 적 없는 이야기

* 떠가는 구름 속에 숨겨진 햇살 같은 모습에
눈이 부셔 내게 내려와 따뜻함에 내 맘이 녹아내리는 날 함께 있길

밀려오는 너란 파도에 난 깊게 잠겨 있을래
눈이 부셔 내게 내려와 따뜻함에 내 맘이 녹아내리는 날 함께 있길

 

我想將我的心都給你,讓我們就這樣更靠近一點
我只要在你的身邊,我就不會隱藏自我,就這樣讓你看見

* 離去的雲朵中,隱藏的陽光般的身影
如此耀眼,降臨在我的身旁,你的溫暖融化我的心的那天,希望你與我在一起

我初次見到你的時候,並不知道會這樣地愛上你
照耀著我的世界,令人難以置信的一次也不曾見過的故事

* 離去的雲朵中,隱藏的陽光般的身影
如此耀眼,降臨在我的身旁,你的溫暖融化我的心的那天,希望你與我在一起

湧來的名為你的海浪下,我要深鎖在其中
如此耀眼,降臨在我的身旁,你的溫暖融化我的心的那天,希望你與我在一起

 

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()