close

SF9.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

SF9 - Scream

 

it's a beautiful day 오늘 왠지 달라
무슨 일일까? why? 깜짝 놀랄 거야
wanna play, wanna, wanna, wanna go play, wanna, wanna, gonna, gonna
hey, you beautiful day 우릴 부르잖아

Rap) 당장 해 떠날 채비 올라타 네비 없는 비행기
(BGM) ABCD에 TNT, rockstar처럼 우리 young & free
freaky deaky 노을 진 Waikiki, ice, ice 차가운 peaches
이 밤 위에 맘껏 쏟아 내 또 흐르면 닦어

* you know that we could get away 저 멀리 누구도 따라오지 못하게
let it out 다 쏟아 내도 돼 I will get it, all my dreams

# let's scream 시원하게 like ice cream, cream, cream, cream, cream
scream, feel이 차오르게 scream, scream, scream, scream, scream
세상이 놀라게 흔들리게 shout it out
whistle, whistle, blow my whistle 소리쳐 let's scream

@ Rap) 위태 위 위태 위태로운 일탈 (scream)
we can, we, we can do it, are you with me? (scream)

we just wanna have some fun 뭘 망설여? 겁내지 마 don't be afraid
뻔한 profile 말고 진짜 너를 discover (찢어 버려 겉의 cover 모든 것을 take over)

* you know that we could get away 저 멀리 누구도 따라오지 못하게
let it out 다 쏟아 내도 돼 I will get it, all my dreams

# let's scream 시원하게 like ice cream, cream, cream, cream, cream
scream, feel이 차오르게 scream, scream, scream, scream, scream
세상이 놀라게 흔들리게 shout it out
whistle, whistle, blow my whistle 소리쳐 let's scream

this is my moving walkway, hologram, light say lalalalala
6 to 9 keeping, keeping, we move it, you feel it, you see that? that's our sign say
you wanna get up, you wanna get down
you wanna get up, you wanna get down
you wanna get up, you wanna get down
you wanna get up, you wanna get down

shout it out 터질 듯 외쳐 봐 I will get it, all my dreams

# let's scream 시원하게 like ice cream, cream, cream, cream, cream
scream, feel이 차오르게 scream, scream, scream, scream, scream
세상이 놀라게 흔들리게 shout it out
whistle, whistle, blow my whistle 소리쳐 let's scream

@ Rap) 위태 위 위태 위태로운 일탈 (scream)
we can, we, we can do it, are you with me? (scream, scream, scream)

 

it's a beautiful day 今天不知怎麼地有點不同
是什麼事呢?why? 會大吃一驚的
wanna play, wanna, wanna, wanna go play, wanna, wanna, gonna, gonna
hey, you beautiful day 呼喚著我們

Rap) 立刻做吧,離開的準備,向上爬吧,沒有導航的飛機
(BGM) ABCD 加上 TNT 像是 rockstar 一樣,我們 young & free
freaky deaky 映照著紅霞的 Waikiki, ice, ice 冰冷的 peaches
為了今晚,盡情地傾瀉吧,如果流下來的話就擦乾淨

* you know that we could get away 遠遠地,讓誰也無法跟上來
let it out 都傾瀉而下也可以 I will get it, all my dreams

# let's scream 涼爽地 like ice cream, cream, cream, cream, cream
scream 滿滿地都是 feel, scream, scream, scream, scream, scream
讓世界驚訝、讓世界動搖 shout it out
whistle, whistle, blow my whistle 放聲吶喊 let's scream

@ Rap) 危險的危、岌岌、岌岌可危的日常生活 (scream)
we can, we, we can do it, are you with me? (scream)

we just wanna have some fun 有什麼好猶豫的?不要害怕 don't be afraid
不要是明顯的 profile, discover 真正的妳 (撕開吧,外表的 cover 將一切 take over)

* you know that we could get away 遠遠地,讓誰也無法跟上來
let it out 都傾瀉而下也可以 I will get it, all my dreams

# let's scream 涼爽地 like ice cream, cream, cream, cream, cream
scream 滿滿地都是 feel, scream, scream, scream, scream, scream
讓世界驚訝、讓世界動搖 shout it out
whistle, whistle, blow my whistle 放聲吶喊 let's scream

this is my moving walkway, hologram, light say lalalalala
6 to 9 keeping, keeping, we move it, you feel it, you see that? that's our sign say
you wanna get up, you wanna get down
you wanna get up, you wanna get down
you wanna get up, you wanna get down
you wanna get up, you wanna get down

shout it out 要炸開似地吶喊吧 I will get it, all my dreams

# let's scream 涼爽地 like ice cream, cream, cream, cream, cream
scream 滿滿地都是 feel, scream, scream, scream, scream, scream
讓世界驚訝、讓世界動搖 shout it out
whistle, whistle, blow my whistle 放聲吶喊 let's scream

@ Rap) 危險的危、岌岌、岌岌可危的日常生活 (scream)
we can, we, we can do it, are you with me? (scream, scream, scream)

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()