翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김재환 - 새까맣게 (Burned All Black)

유난히 힘이 들어서 그래 오늘은 조금만 울게
모두 다 너를 잊으래 그러게 그래야만 하는데
그런데 나 잊는 게 쉽지가 않아 보기보다 온 힘을 다해서 너를 사랑했나 봐

* 새까맣게 다 타 버렸어 사랑이 흔적도 없어
대신 이 맘속에 겨우 남은 우리 추억이 너를 기다리게 해

오래전 이별이지만 그래 아직 널 그리워만 해
하나도 밉지가 않아 여전히 너는 소중한 사람
보고 싶다 또 너의 이름 세글자 불러 보다 눈물이 날 만큼 정말 사랑했나 봐

* 새까맣게 다 타 버렸어 사랑이 흔적도 없어
대신 이 맘속에 겨우 남은 우리 추억이 너를 기다리게 해

特別地覺得痛苦，是啊，今天讓我稍微哭一下
所有人都要我忘了妳，是啊，我好像得要忘了妳
但是遺忘並不容易，比起看起來得要花上更多的力氣，也許我愛妳

* 一切都燒得焦黑，連愛情的痕跡也沒有
但是，好不容易留在心裡的我們的回憶，讓我繼續等著妳

雖然是好久以前的離別，是啊，我依然還思念著妳
我一點也不恨妳，妳依然是珍貴的人
我想見妳，呼喊著妳名字的三個字，又讓我流下眼淚，也許我真的很愛妳

* 一切都燒得焦黑，連愛情的痕跡也沒有
但是，好不容易留在心裡的我們的回憶，讓我繼續等著妳

mv。