close

伯賢 %26; 西門卓.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

백현 & 서문탁 - Hurt

 

고운 이별은 쉽게 안 되네요 자꾸 울기만 하는 내가 미안해요
꾸미고 갖춰 마지막 인사하려 한 바램은 fail
빛나던 순간들은 꿈처럼 느껴져요 차갑게 식어 버린 그대 마음 속에
내가 더 그댈 사랑했었던 흔적이 부끄러워

weep for love 이제는 알아요 I finally learn fake of love 달콤한 기억은 눈물이 되어
hurt, hurt 그대 모습 자꾸 흐려지기만 해

얼마나 많은 날을 지나야 잊을까? 빛나던 순간들은 모두 끝나가고
여전히 내 삶 전부인 그댈 지우라고만 하죠?

weep for love 이제는 알아요 I finally learn fake of love 달콤한 기억은 눈물이 되어
hurt, hurt 파고들어 아픔으로 새겨지네
달콤한 기억은 상처가 되어
hurt, hurt 파고들어 아픔으로 새겨지네

 

美麗的離別真是不容易,總是不停哭泣的我真的很抱歉
想要做出裝扮好的最後的問候的心願 fail
耀眼的瞬間感覺就是一場夢,在冰冷的熄滅的你的心裡
羨慕著我更愛你的痕跡

weep for love 現在知道了 I finally learn fake of love 甜蜜的記憶成為眼淚
hurt, hurt 妳/你的身影變得越來越模糊了

還得要經過多少日子才能夠遺忘呢?耀眼的瞬間全部結束了
只是要我忘記依然是我人生的全部的妳

weep for love 現在知道了 I finally learn fake of love 甜蜜的記憶成為眼淚
hurt, hurt 鑽入心裡,成為心痛後消失了
甜蜜的記憶成為傷痕
hurt, hurt 鑽入心裡,成為心痛後消失了

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()