翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

PRODUCE 48 - 내 꺼야 (Pick Me)

I promise, I promise, I promise, I promise, I promise, I promise
I promise, I promise, I promise, I promise, I promise

꿈꿔왔던 지금 이 순간이 (dreaming, dreaming) 터질 듯해 너를 향한 맘이 (shining, shining)
이제 더는 숨길 수가 없어 내 눈을 봐 봐 오늘부터 넌 꼭 내 꺼야 (hey)
느껴지니? 너로 가득한 나 (feel me, feel me) 꼭 안아 줘 나를 찌릿찌릿 (hold me, hold me)
멈추지 마 이제 내 맘속에 나 저장할래 오늘부터 넌 꼭 내 꺼야 (ah)

* 나를 믿는다면 내 손을 잡아 줄래? 꼭 잡아 놓지 마 cuz you're my star (ah)
이제 네 맘속의 주인공은 바로 나 I want you, pick me up (hey, hey, hey)

# 오늘부터 내 꺼야 내 꺼야 내 꺼야 꼭 내 꺼 내 꺼야 내 꺼야 내 꺼야 (superstar)
내 꺼야 내 꺼야 내 꺼야 꼭 내 꺼 말해 줄래? pick me up

@ 오늘 밤 나의 마음이 (hey, hey, hey) 너에게 닿길 바래 나야나
약속해 지금 이 순간 (hey, hey, hey) 넌 내 꺼 꼭 내 꺼 내 꺼야

$ 오늘부터 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼야 (넌 내 꺼) 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 (oh, oh, oh)
오늘부터 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼야 (꼭 내 꺼) 말해 줄래? pick me up

& pick me up, oh, oh, oh, oh, pick me up, hey

시작이야 너와 나의 스토리 (tell me, tell me) 보여 줄게 이제 너를 위해 (pick me, pick me)
멈추지 마 지금 이 시간이 지나가면 날 놓쳐 버릴지 몰라 (hey, hey, hey) yeah, yeah
반짝반짝 너의 곁에서 (살짝 눈 마주치면) 널 위한 별이 될 거야 (벌써 내게 빠졌어)
커지는 빛 너는 내 맘속에 나 약속할래 오늘부터 넌 꼭 내 꺼야 (ah)

* 나를 믿는다면 내 손을 잡아 줄래? 꼭 잡아 놓지 마 cuz you're my star (ah)
이제 네 맘속의 주인공은 바로 나 I want you, pick me up

# 오늘부터 내 꺼야 내 꺼야 내 꺼야 꼭 내 꺼 내 꺼야 내 꺼야 내 꺼야 (superstar)
내 꺼야 내 꺼야 내 꺼야 꼭 내 꺼 말해 줄래? pick me up

@ 오늘 밤 나의 마음이 (hey, hey, hey) 너에게 닿길 바래 나야나
약속해 지금 이 순간 (hey, hey, hey) 넌 내 꺼 꼭 내 꺼 내 꺼야 (oh, oh, oh)

$ 오늘부터 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼야 (넌 내 꺼) 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 (oh, oh, oh)
오늘부터 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼야 (꼭 내 꺼) 말해 줄래? pick me up

& pick me up, oh, oh, oh, oh, pick me up

내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼

이제는 너의 마음이 (hey, hey, hey) 나에게 닿길 바래 나야 나
약속해 지금 이 순간 (hey, hey, hey) 넌 내 꺼 꼭 내 꺼 내 꺼야 (oh, oh, oh)

$ 오늘부터 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼야 (넌 내 꺼) 내 꺼 내 꺼 내 꺼 내 꺼 (oh, oh, oh)
오늘부터 내 꺼 내 꺼  내 꺼 내 꺼 내 꺼야 (꼭 내 꺼) 말해 줄래? pick me up

& pick me up, oh, oh, oh, oh, pick me up

I promise, I promise, I promise, I promise, I promise, I promise
I promise, I promise, I promise, I promise, I promise

夢想中的現在這一瞬間 (dreaming, dreaming) 要炸開似地向著你的心意 (shining, shining)
現在我已經無法繼續隱藏，看看我的眼睛，從今天起你就是我的 (hey)
感覺到了嗎？滿滿都是你的我 (feel me, feel me) 緊緊擁抱我吧，讓我有觸電的感覺 (hold me, hold me)
不要停止，現在我要將你貯藏在我的心裡，從今天起你就是我的 (ah)

* 如果你相信我，你願意牽起我的手嗎？抓緊了，千萬不要放手 cuz you're my star (ah)
現在你心裡的主角就是我 I want you, pick me up (hey, hey, hey)

# 從今天起就是我的、是我的、是我的，一定是我的、是我的、是我的、是我的 (superstar)
是我的、是我的、是我的，一定是我的，告訴我好嗎？pick me up

@ 今天晚上我的心 (hey, hey, hey) 希望能夠碰觸到你，我啊我
約好了，現在這一瞬間 (hey, hey, hey) 你是我的，一定是我的、是我的

$ 從今天起，是我、是我、是我、是我、是我的 (你是我的) 是我、是我、是我、是我的 (oh, oh, oh)
從今天起，是我、是我、是我、是我、是我的 (一定是我的) 告訴我好嗎？pick me up

& pick me up, oh, oh, oh, oh, pick me up, hey

開始了，你和我的故事 (tell me, tell me) 我會讓你看見，現在就為了你 (pick me, pick me)
不要停止，現在這個時間過去之後，說不定你就會錯過我 (hey, hey, hey) yeah, yeah
閃亮閃亮，在你的身旁 (當我們稍微地對視著) 我會為了你而成為星星 (你早已為我淪陷)
變亮的光芒，你在我的心裡，向你承諾，從今天起，你一定是我的 (ah)

* 如果你相信我，你願意牽起我的手嗎？抓緊了，千萬不要放手 cuz you're my star (ah)
現在你心裡的主角就是我 I want you, pick me up

# 從今天起就是我的、是我的、是我的，一定是我的、是我的、是我的、是我的 (superstar)
是我的、是我的、是我的，一定是我的，告訴我好嗎？pick me up

@ 今天晚上我的心 (hey, hey, hey) 希望能夠碰觸到你，我啊我
約好了，現在這一瞬間 (hey, hey, hey) 你是我的，一定是我的、是我的 (oh, oh, oh)

$ 從今天起，是我、是我、是我、是我、是我的 (你是我的) 是我、是我、是我、是我的 (oh, oh, oh)
從今天起，是我、是我、是我、是我、是我的 (一定是我的) 告訴我好嗎？pick me up

& pick me up, oh, oh, oh, oh, pick me up

是我、是我、是我、是我、是我、是我、是我、是我、是我、是我、是我、是我的

現在我的心 (hey, hey, hey) 希望能夠碰觸到你，我啊我
約好了，現在這一瞬間 (hey, hey, hey) 你是我的，一定是我的、是我的 (oh, oh, oh)

$ 從今天起，是我、是我、是我、是我、是我的 (你是我的) 是我、是我、是我、是我的 (oh, oh, oh)
從今天起，是我、是我、是我、是我、是我的 (一定是我的) 告訴我好嗎？pick me up

& pick me up, oh, oh, oh, oh, pick me up

2018/06/15 Live @PRODUCE 48