韓文歌詞(附中文翻譯)
아일 - Love is All Around
love is here 곁에 있어요 내 손 보이나요? 마음을 열어요
그대 눈 속에 보여요 눈물 속에 고이는 가둬 버린 마음이
* so I'm gonna say I'll be there 그 마음을 안아 줘요 기억해요 그대 곁에 머무는 사랑을
너무 멀지 않아요 가슴 열어 보아요 because I'm here 보여 주고 싶은 맘 my love is all around
here I am 곁에 있어요 감추지 말아요 숨겨둔 외로움
아팠던 마음 보여요 내가 안고 싶은데 내 맘이 들릴까요?
* so I'm gonna say I'll be there 그 마음을 안아 줘요 기억해요 그대 곁에 머무는 사랑을
너무 멀지 않아요 가슴 열어 보아요 because I'm here 보여 주고 싶은 맘 my love is all around
언제부턴가 그댈 보면 내 맘과 같은 아픈 순간들을 느끼게 돼 my love is all around
I say you 나 너만을 바라봐요 보이나요? 내 눈 속에 가득한 그대가
너무 멀지 않아요 가슴 열어 보아요 because I'm here 보여 주고 싶은 맘 my love is all around
love is here 就在妳的身邊,看見我的手了嗎?打開心門
在妳的眼裡我看見,積在妳的眼淚裡的、被囚禁的心意
* so I'm gonna say I'll be there 請妳擁抱這份心意,請妳記得,停留在妳身旁的愛情
並不遙遠,請妳試著打開妳的心 because I'm here 想讓妳看見的心意 my love is all around
here I am 就在妳的身邊,不要隱藏,妳深藏的孤單
我看見妳疼痛的心,我想要擁抱妳,我的心聲妳聽見了嗎?
* so I'm gonna say I'll be there 請妳擁抱這份心意,請妳記得,停留在妳身旁的愛情
並不遙遠,請妳試著打開妳的心 because I'm here 想讓妳看見的心意 my love is all around
是從什麼時候開始的?只要見到妳,就可以感覺到與我的心相同的悲傷的瞬間 my love is all around
I say you 我只注視著妳,看見了嗎?在我眼裡滿滿的妳
並不遙遠,請妳試著打開妳的心 because I'm here 想讓妳看見的心意 my love is all around
music。
留言列表