close

哦珠仁君(part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

유성은 - 내 마음이 너에게 닿았으면

 

언제부터인지 나도 모르게 내 하루는 온통 너야 it's you
너로 물들었던 소중했던 날들 네 말투 네 표정 네 눈빛 그리워

* 네가 없는 이곳이 두렵다 해도 기다림 끝 그곳에서 네가 서 있기를
선물 같던 추억을 간직한 채로 난 늘 여기 있을게 내 마음이 너에게 닿았으면

햇살처럼 따뜻했던 순간들 너 하나로 충분했어 wish you
아무 이유 없이 힘이 들 때면 내 손을 잡아 준 그때를 기억해

* 네가 없는 이곳이 두렵다 해도 기다림 끝 그곳에서 네가 서 있기를
선물 같던 추억을 간직한 채로 난 늘 여기 있을게 내 마음이 너에게 닿았으면

숨이 차오를 만큼 아파도 놓지 않을게 내가 널 찾을게

네가 없는 내 하루는 의미 없어 내 곁에서 처음 봤던 그 모습 그대로
always my love 내 마음이 너에게 닿았으면

 

是從什麼時候開始的,不知不覺地,我的一天滿滿地都是你 it's you
染上了你而顯得珍貴的日子,你的言語、你的表情、你的眼神,我都很想念

* 就算會害怕沒有你的地方,也希望等待的最後你會站在這裡
我會珍藏著禮物版的回憶,我會總是在這裡,如果我的心可以碰觸到你

如同陽光般溫暖的瞬間,只因為你的存在就已經足夠 wish you
毫無理由地覺得無力的時候,我會記得你牽起我的手的那時候

* 就算會害怕沒有你的地方,也希望等待的最後你會站在這裡
我會珍藏著禮物版的回憶,我會總是在這裡,如果我的心可以碰觸到你

就算心痛到令人難以呼吸,我也不會放開手,我會找到你

沒有你的一天沒有任何意義,如同在我身旁第一次見到的你的身影
always my love 如果我的心可以碰觸到你

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()