翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

싸이 - New Face

어딜 쳐다보는 거냐고? 솔직히 너 그래 너 생판 처음 만난 너
왜 널 쳐다보는 거냐고? 궁금해서 설레서 낯설어서 uh 두근 두근 두근 wow

침착하게 서로서로 살살 알아볼까나? 오빠 차 핸들 살살 돌려볼까나?
모르는 게 약이야 객관식은 첫눈에 찍는 게 답이야
뜨거운 fyah 너의 맘 나의 맘 두근 두근 두근 wow

* 사람 새로운 사람 너무 설레어서 어지러워요
만남 새로운 만남 너무 설레어서 미치겠어요

# 낯선 낯선 여자의 낯선 향기에 yes, I want some new face (x2)

@ new face, new face, new, new, new face (x2)

원래 이런 사람이냐고? 아니올시다 이거 봐봐 눈을 맞춰야 눈이 맞아
지금 작업하는 거냐고? 솔직히 yes 그래 yes, oh, yes, uh 두근 두근 두근 wow

궁합이 떡인지 살살 맞춰볼까나? 말하지 않아도 알아맞혀 볼까나?
알면 병이야 어서 나를 따 너의 맥주병이야 님의 뽕이야
너의 맘 나의 맘 두근 두근 두근 wow

* 사람 새로운 사람 너무 설레어서 어지러워요
만남 새로운 만남 너무 설레어서 미치겠어요

# 낯선 낯선 여자의 낯선 향기에 yes, I want some new face (x2)

@ new face, new face, new, new, new face (x2)

$ hey, we want some new face (hey, we want some new face) (x2)

두근 두근 두근 wow

# 낯선 낯선 여자의 낯선 향기에 yes, I want some new face (x2)

예이 예이 예이 예 all right, new face 예이 예이 예이 예 all right, new face
두근 두근 두근 워 new face

問我到底在看哪裡嗎？事實上是妳，是啊是妳，我生手時第一次遇見的妳
問我為什麼要看著妳嗎？因為好奇、因為激動、因為陌生 uh 撲通撲通撲通 wow

要不要鎮定地一點一點地瞭解彼此呢？哥哥的車的方向盤要不要輕輕地轉動呢？
我不知道的是藥，問答題的答案是第一眼猜的就是答案
火熱的 fyah 妳的心、我的心，撲通撲通撲通 wow

* 人、新的人，因為太過激動讓我頭暈目眩
相遇、全新的相遇，因為太過激動讓我真的要瘋了

# 陌生陌生的女人的陌生的香氣 yes, I want some new face (x2)

@ new face, new face, new, new, new face (x2)

問我原本就是這樣的人嗎？不是這樣的，看看我吧，只有對視了才會知道
問我現在是不是在把妳嗎？說實話 yes 是啊 yes, oh, yes, uh 撲通撲通撲通 wow

要不要來算一下我們是不是完全相配呢？就算不說也能夠猜中的吧？
知道的話我是一個瓶子，快點來打開我，妳的啤酒瓶、他人的屁
妳的心、我的心，撲通撲通撲通 wow

* 人、新的人，因為太過激動讓我頭暈目眩
相遇、全新的相遇，因為太過激動讓我真的要瘋了

# 陌生陌生的女人的陌生的香氣 yes, I want some new face (x2)

@ new face, new face, new, new, new face (x2)

$ hey, we want some new face (hey, we want some new face) (x2)

撲通撲通撲通 wow

# 陌生陌生的女人的陌生的香氣 yes, I want some new face (x2)

欸欸欸欸 all right, new face 欸欸欸欸 all right, new face
撲通撲通撲通 wow, new face

mv。