EXID.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

EXID - Me & You

 

no, me & me & you, me & me & you, me & me & you

oh 야야야 더 이상 우리라는 말하지 마마마 안 봐도 뻔하잖아
야임 마마마 지금 날 어디서 속이려 들어 그건 네 엄마마마 한테나 가서 해 baby, I don't care

Rap) 야 아무 일도 없던 척하지 마 OK 걍 거까지만
웬만하면 나도 한번 넘어가 줄 법하지만 no more me & you 여기까지야
넌 대체 누구? 우린 아냐 부부 더 이상은 궁금하지 않아
I'm good, good 가짜 눈물 보이지 마 coo, coo, there's no we, we

oh, baby, why 너와 난 달라? 하나부터 모든 게 다
you don't know why 더는 아냐 넌 안 돼 우린 이제

me & you, me & you

* no, me & me & me & me & you, me & me & me & me & you
me & me & me & me & you, me & you

신경꺼 야야야 더는 날 엮지 마 나나나 (나나나)
듣고 싶지 않아 don't tell me your feel 좋아했던 말 느낌 없이 난 always

넌 또 취해 나나나나나 전활 거네 나나나나나
억지로 말 지어내지 좀 말고 너 어쩜 그리 티가 나

Rap) 네 모든 말은 가시가 되어 날 마구 찔러 인정 you're the greatest killer
villain, so what U gotta do 두 번째는 없고 너랑 똑같은 사람만나길 빌어

우린 달라 걷는 길이 baby 처음부터 뭘 하던 다
you don't know why 너는 아냐 넌 안돼 우린 이제 

me & you, me & you

* no, me & me & me & me & you, me & me & me & me & you
me & me & me & me & you, me & you

boy (I) want you to go away tonight 나 나나 boy (I) want you to go 오늘 밤밤밤밤
boy (I) want you to go away tonight 나 나나 boy (I) want you to go 오늘 밤밤밤밤 
boy

me & you

* no, me & me & me & me & you, me & me & me & me & you
me & me & me & me & you, me & you

 

no, me & me & you, me & me & you, me & me & you

oh 呀呀呀,不要再說什麼我們了,不用看也知道是老生常談
不要這樣,現在是誰在試圖欺騙我?你去找你媽媽吧 baby, I don't care

Rap) 呀,不要裝作什麼也沒發生過 OK 就乾脆到此為止
一般來說,我也以為能夠睜一隻眼閉一隻眼 no more me & you 到此為止了
你到底是誰?這不是我們,我不會再感到好奇了
I'm good, good 不要讓我看見你虛假的眼淚 coo, coo, there's no we, we

oh, baby, why 你和我會不同呢?從一開始的所有一切
you don't know why 不再是了,你不行的,我們現在

me & you, me & you

* no, me & me & me & me & you, me & me & me & me & you
me & me & me & me & you, me & you

不要管我,呀呀呀,不要再試圖改變我,我我我 (我我我)
並不想聽你說 don't tell me your feel 曾經喜歡的感覺已經消失了 always

你又醉了,我我我我我,打了電話給我,我我我我我
不要硬是編織一些美麗話語,你怎麼會這麼容易被看透?

Rap) 你說過的每一句話都成了刺,任意地刺傷了我,認證 you're the greatest killer
villain, so what U gotta do 不會再有第二次了,我祈禱你會遇見和你一樣的人

我們要走的路不同 baby 從一開始,無論做什麼都是
you don't know why 並不是你,你不行的,我們現在

me & you, me & you

* no, me & me & me & me & you, me & me & me & me & you
me & me & me & me & you, me & you

boy (I) want you to go away tonight 我我我 boy (I) want you to go 今晚晚晚晚
boy (I) want you to go away tonight 我我我 boy (I) want you to go 今晚晚晚晚
boy

me & you

* no, me & me & me & me & you, me & me & me & me & you
me & me & me & me & you, me & you

 

 

mv。

 

2019/05/16 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()