翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

소유 & 식케이 - 까만 밤 (All Night) (Prod. GroovyRoom & OREO)

다가온 어둠 사이 사이로 숨죽여 조심 조심 내게로 와
적당히 달아오른 분위기 적절한 타이밍을 노려볼 time

널 향한 sign 난 굳이 말로는 안 해 oh 눈빛의 속삭임 너도 날 원해?
oh 설레는 일이 생길 것 같은 이 Satur, Satur, Saturday night

우리를 감싸 안은 묘한 긴장 속에 짙어져 가는 설렘이 숨 쉴 틈 없이 날 사로잡는 걸

* baby, love me like you do 저 달도 야위어 버린 밤
baby, love me like you do 어둠에 우릴 숨겨놔
귓가에 속삭여 줘 하나부터 열까지 다 baby
까만 맘도 괜찮아 새로운 밤을 내게 열어 줘

Rap) let me bring that 새로운 밤 for you, maybe 달콤한 말 for you
샴페인 한 잔 for you 그리고 네 앞에 서 있는 나 for you
너 빼곤 내 마음 아무도 못 사로잡아 딱 셋만 센 다음에 hold up 눈 떠 봐
새로운 밤을 열어주는 일 그거 내가 삼고 있잖아 업으로
갈게 네 옆으로 부드럽게 like 0 0 7 James 우린 bonding 후에 heaven에
새까만 밤으로 낙하 너도 날 끌어안아 right now, right now

혀끝에 맺힌 말들로 넌 나를 쉽게 취하게 해
잔뜩 흐려진 눈앞에 딱 너 하나만 선명해져
알 수 없는 기분에 자꾸 어지러워 나도 다를 게 없잖아 이제 내 진심을 너도 들어봐

* baby, love me like you do 저 달도 야위어 버린 밤
baby, love me like you do 어둠에 우릴 숨겨놔
귓가에 속삭여 줘 하나부터 열까지 다 baby
네 눈빛이 물들어 오늘은 너로 취하고 싶어

baby, love me like you do 저 달도 취해 버린 밤
baby, love me like you do 이 밤을 너로 물들여

在越來越近的黑暗之間，壓低了氣息，小心翼翼地向我而來
適當地燒熱的氣氛，瞄準著合適的 timing 的 time

向著你的 sign 我不會硬要用言語表達 oh 眼神的低語，你也想要我嗎？
oh 好像會發生什麼令人激動的事情的 Satur, Satur, Saturday night

環繞著我們的微妙的緊張中，漸漸加深的激動，就連喘息的機會也不給就抓住了我

* baby, love me like you do 就連月亮也變得消瘦的夜晚
baby, love me like you do 將我們隱藏在黑暗之中
在我的耳邊低語吧，從一到十的全部 baby
就算是黑夜也好，請你為我打開全新的夜晚

Rap) let me bring that 嶄新的夜晚 for you, maybe 甜蜜的話語 for you
一杯champagne for you 還有站在妳眼前的我 for you
除了妳，誰也無法抓住我的心，我只屬到三，之後就 hold up 睜開眼吧
要為妳打開全新夜晚的事，我正在做吧，向上
我會前往妳的身旁，溫柔地 like 0 0 7 James 我們在 bonding 之後，向著 heaven
向著黑漆漆的夜晚烙下，妳也吸引、擁抱我 right now, right now

你用凝結在舌尖的話語，輕易地讓我為你沉醉
非常模糊的眼前，就只有你變得鮮明
無從得知的心情，總讓我頭暈目眩，我也沒什麼不同，現在你也聽聽我的真心吧

* baby, love me like you do 就連月亮也變得消瘦的夜晚
baby, love me like you do 將我們隱藏在黑暗之中
在我的耳邊低語吧，從一到十的全部 baby
就算是黑夜也好，請你為我打開全新的夜晚

baby, love me like you do 就連月亮也沉醉的夜晚
baby, love me like you do 這個夜晚染上了你

mv。

2018/10/04 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

2018/10/07 Comeback Stage @SBS Inkigayo