Beauty Inside (part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

케이윌 - 내 생에 아름다운 (Beautiful Moment)

 

don't walk away, I'm falling down
don't walk away, I'm falling down

깊어져만 가는 밤하늘 별빛은 여전히 그 자리 그대를 기다리죠?
한참을 말하지 않아도 그대 두 눈 들여다보면 나는 알아요 그대를 느끼죠?

햇살 안은 밤하늘 수평선 멀리 그대의 별 되어 늘 그대를 지킬게요
내 생에 가장 아름다운 시간들 나 그댈 위해 간직해온 짙은 숨결 그대에게 닿기를 바래요

don't walk away, I'm falling down
don't walk away, I'm falling down

점점 멀어지는 한동안 그대 외로이 힘없이 지나간 나날들 나는 아파요 그대를 느끼죠?

햇살 안은 밤하늘 수평선 멀리 그대의 별 되어 늘 그대를 지킬게요
내 생에 가장 아름다운 시간들 나 그댈 위해 간직해온 짙은 숨결 전해지길 바래요 오직 나 그대가
내 맘 흐르는 하늘을 바라봐 줘요 한걸음 다가와 멀어지진 말아 줘요
하루하루 같은 이곳에 남겨져 나 그대에게 머물게요 내 생에 가장 아름다운 그대와 영원히

 

don't walk away, I'm falling down
don't walk away, I'm falling down

越來越深的夜空的星光,依然在那裡等著妳吧
就算好一陣子步說話,看著妳的雙眼,我就能夠知道,感覺到了妳

環抱著陽光的夜空的水平線,遠遠地成為妳的星星,總是守護著妳
在我人生中最美麗的時間,我為了妳珍藏著的濃濃的氣息,希望能夠碰觸到妳

don't walk away, I'm falling down
don't walk away, I'm falling down

漸漸越來越遠的一陣子,妳是孤單的,無力地度過的每一天,我好心痛,感覺著妳

環抱著陽光的夜空的水平線,遠遠地成為妳的星星,總是守護著妳
在我人生中最美麗的時間,我為了妳珍藏著的濃濃的氣息,希望能夠傳遞給妳,只對妳
請妳看看流淌著我的心的天空,再靠近我一步,不要越來越遠離我
一天一天留在相同處,我會為妳停留,與我人生中最美麗的妳,永遠

 

 

mv。

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()