close

酒鬼都市女人們(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

한선화 - The Night with You

 

* how do you remember? yeah 나도 잊고 지냈었던 내 모습 
조금씩 멀어져 어느새 더는 보이지 않았던
thought it was forever, yeah, and I still feel the same way, ay 아직도
너만 있으면 해맑게 웃는 난 그대론데

생각하니 그래 참 많이 변했어 널 보고 있으니 하나 둘 생각나
looks like an angel 추억에 잠긴 눈이 빛날수록 예전 내 모습이 떠올라

* how do you remember? yeah 나도 잊고 지냈었던 내 모습 
조금씩 멀어져 어느새 더는 보이지 않았던
thought it was forever, yeah, and I still feel the same way, ay 아직도
너만 있으면 해맑게 웃는 난 그대론데

looks like an angel 추억에 잠긴 눈이 빛날수록 예전 내 모습이 떠올라

anywhere with you I can laugh high 밤새 멈추지 않아
anywhere with you I can drunk high 이 밤 가득 채우자

the night is not over yet, I'm ready to get drunk with you all day
너만 있으면 해맑게 웃는 난 그대론데

* how do you remember? yeah 나도 잊고 지냈었던 내 모습 
조금씩 멀어져 어느새 더는 보이지 않았던
thought it was forever, yeah, and I still feel the same way, ay 아직도
너만 있으면 해맑게 웃는 난 그대론데

 

* how do you remember? yeah 我也忘記了的我的模樣
漸漸地越來越遠,不知不覺地再也看不見的
thought it was forever, yeah, and I still feel the same way, ay 依然
只要有你在,就能夠開朗地笑著的我依然沒有改變

想一想是這樣,真的變了很多,只要看著你,我就會一一想起
looks like an angel 沉浸在回憶中的眼睛越是耀眼,就越是會想起以前的我的身影

* how do you remember? yeah 我也忘記了的我的模樣
漸漸地越來越遠,不知不覺地再也看不見的
thought it was forever, yeah, and I still feel the same way, ay 依然
只要有你在,就能夠開朗地笑著的我依然沒有改變

looks like an angel 沉浸在回憶中的眼睛越是耀眼,就越是會想起以前的我的身影

anywhere with you I can laugh high 徹夜沒有停止
anywhere with you I can drunk high 填滿這個夜晚

the night is not over yet, I'm ready to get drunk with you all day
只要有你在,就能夠開朗地笑著的我依然沒有改變

* how do you remember? yeah 我也忘記了的我的模樣
漸漸地越來越遠,不知不覺地再也看不見的
thought it was forever, yeah, and I still feel the same way, ay 依然
只要有你在,就能夠開朗地笑著的我依然沒有改變

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()