close

The Boyz.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

더보이즈 - 소년 (Boy)

 

I'm the only one, your boy

매일 꿈꾸던 (그 순간이 다가왔어 baby) 널 바라보는 시선들 속에 yeah
늘 꿈꾸던 넌 나의 손을 잡아 줘 널 데려갈게 네게 보여 줄게 magic for you
널 향해 있는 나의 모든 건 (널 바래왔어 baby)
나와 너를 막는 건 다 신경 쓰지 마 (신경 쓰지 마 baby)
조용히 눈을 감고 나를 불러 줘
let me 네게 보여 줄게 show you my world (yeah)

* 단 한 순간의 꿈이 아닌 걸 (꿈은 아닐 걸) 난 이렇게 네 앞에 서 있는 걸
oh 너는 나를 숨 쉬게 해

# 난 너의 boy, boy, boy 나를 찾아 줘 (wanna know, wanna know, girl)
너만의 boy, boy, boy 이 손 놓지 마 (wanna know, wanna know, girl)
내 눈을 보고 말을 해 줘 tell me what you want (yeah)
너만을 난 기다려왔어 I'm the only one, your boy

(baby, baby, baby) 깊이 너에게
(gonna be, gonna be, gonna be) 스며 들어가고 있어

Rap) 잡은 손을 절대 놓지 마 네가 알던 세계는 거짓말
반복되는 순간도 내게는 새로워 넌 날 변화시키는 girl, baby

내 눈을 마주 보고 있어 줘 (내 눈을 봐 줘 baby)
한시라도 내게서 넌 벗어나지 마 (벗어나지 마 baby)
조용히 이제 내 이름을 불러 줘
let me 네게 보여 줄게 show you my world (yeah)

* 단 한 순간의 꿈이 아닌 걸 (꿈은 아닐 걸) 난 이렇게 네 앞에 서 있는 걸
oh 너는 나를 숨 쉬게 해

# 난 너의 boy, boy, boy 나를 찾아 줘 (wanna know, wanna know, girl)
너만의 boy, boy, boy 이 손 놓지 마 (wanna know, wanna know, girl)
내 눈을 보고 말을 해 줘 tell me what you want (yeah)
너만을 난 기다려왔어 I'm the only one, your boy

너의 숨이 닿을 때마다 그 짧은 시간에 (and I know) 난 존재하는 걸
내 모든 세상은 너를 향해 돌고 있어 (uh, uh, uh) girl

# 난 너의 boy, boy, boy 나를 찾아 줘
너만의 boy boy boy 이 손 놓지 마 (wanna know, wanna know, girl)
내 눈을 보고 말을 해 줘 tell me what you want (yeah)
너만을 난 기다려왔어 I’'m the only one, your boy

# 난 너의 boy, boy, boy 나를 찾아 줘 (wanna know, wanna know, girl) 
너만의 boy, boy, boy 이 손 놓지 마 (wanna know, wanna know, girl)
내 눈을 보고 말을 해 줘 tell me what you want (yeah)
너만을 난 기다려왔어 I'm the only one, your boy

only one, only one, we will never be apart
I'm the only one, your boy

 

I'm the only one, your boy

每天夢想的 (瞬間就要來臨 baby) 在注視著妳的視線中 yeah
總是夢想著的妳牽起了我的手,我會帶妳前往、我會讓妳看見 magic for you
向著妳的我的一切 (我期盼著妳 baby)
阻擋我和妳的事物妳都不用在意 (妳不用在意 baby)
請妳靜靜地閉上眼,呼喊著我
let me 讓妳看見 show you my world (yeah)

* 這不只是瞬間的夢 (這不是夢) 我就這麼地站在妳的面前
oh 妳讓我得以呼吸

# 我是妳的 boy, boy, boy 尋找我 (wanna know, wanna know, girl)
只屬於妳的 boy, boy, boy 不要放開這隻手 (wanna know, wanna know, girl)
請妳看著我的眼,請妳告訴我 tell me what you want (yeah)
我只等待著妳 I'm the only one, your boy

(baby, baby, baby) 深深地對妳
(gonna be, gonna be, gonna be) 滲入了妳

Rap) 請妳絕對不要放開妳牽起的手,妳所知道的世界都是謊言
反覆的瞬間對我來說也是新穎的,妳是讓我改變的 girl, baby

請妳注視著我的眼睛 (請你看看我的眼睛 baby)
就算是一瞬間也請妳不要擺脫我 (不要擺脫我 baby)
靜靜地,現在,請妳呼喊著我的名字
let me 讓妳看見 show you my world (yeah)

* 這不只是瞬間的夢 (這不是夢) 我就這麼地站在妳的面前
oh 妳讓我得以呼吸

# 我是妳的 boy, boy, boy 尋找我 (wanna know, wanna know, girl)
只屬於妳的 boy, boy, boy 不要放開這隻手 (wanna know, wanna know, girl)
請妳看著我的眼,請妳告訴我 tell me what you want (yeah)
我只等待著妳 I'm the only one, your boy

每次妳的氣息碰觸到我的短暫瞬間 (and I know) 我是存在的
我的整個世界都繞著妳而旋轉 (uh, uh, uh) girl

# 我是妳的 boy, boy, boy 尋找我
只屬於妳的 boy, boy, boy 不要放開這隻手 (wanna know, wanna know, girl)
請妳看著我的眼,請妳告訴我 tell me what you want (yeah)
我只等待著妳 I'm the only one, your boy

# 我是妳的 boy, boy, boy 尋找我 (wanna know, wanna know, girl) 
只屬於妳的 boy, boy, boy 不要放開這隻手 (wanna know, wanna know, girl)
請妳看著我的眼,請妳告訴我 tell me what you want (yeah)
我只等待著妳 I'm the only one, your boy

only one, only one, we will never be apart
I'm the only one, your boy

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()