翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

민경훈 - Here I Am

지금 내 눈은 널 보고 있어 시간을 달려 널 찾은 거야
쿵쿵 들려와 네 심장 소리 손끝만 닿아도 널 알 수 있어

이제야 다시 눈을 뜬 거야 내 앞에 너를 꼭 볼 수 있도록
두근거리는 미래의 네가 oh, running into my heart

* 우린 다른 세상 넘어 같은 순간에 지금 나와 함께
같은 목소리로 너의 이름을 불러 놓치고 싶지 않아
시간의 숨바꼭질 눈물뿐이라도 (날 기다려 줘)

내 손은 지금 널 잡고 있어 네 가슴 다시 뛸 수 있도록
끝이 아니라 말할 수 있게 난 falling into my life

* 우린 다른 세상 넘어 같은 순간에 지금 나와 함께
같은 목소리로 너의 이름을 불러 놓치고 싶지 않아
시간의 숨바꼭질 눈물뿐이라도 (날 기다려 줘)

시간의 장난은 아니기를 다신 만날 수 없다 해도
날 짚은 네 손이 내 운명을 거슬러 어디라도 너와

더는 같은 아픔 속에 널 외롭게 두지는 않을 거야
시간을 넘어서라도 널 붙잡고 싶어

우린 다른 세상 속에 같은 그리움 느껴 바로 너야
기적처럼 우린 같은 하루를 꿈꿔 어떻게 널 잊을까?
꿈처럼 사라져도 네 이름 불러

here I am for you

現在我的眼正注視著妳，時間奔跑吧，我要去找妳
砰砰地傳來的妳的心跳聲，就算只有指尖碰觸到妳，我也知道那就是妳

直到現在我才再次張開眼睛，讓我能夠看清我眼前的妳
撲通撲通的未來的妳 oh, running into my heart

* 我們越過不同的世界，在相同的瞬間，現在就與我一起
用著相同的聲音呼喊著妳的名，我不想要錯過妳
時間的捉迷藏，就算只有眼淚 (請妳等等我)

我的手現在正緊抓著妳，讓妳的胸口能夠再次跳動
我要開口說出這不是最後，我 falling into my life

* 我們越過不同的世界，在相同的瞬間，現在就與我一起
用著相同的聲音呼喊著妳的名，我不想要錯過妳
時間的捉迷藏，就算只有眼淚 (請妳等等我)

希望這不是時間的玩笑，就算說我們無法再次重逢
撫摸著我的妳的手，倒轉了我的命運，無論是哪裡都與妳

我不會再讓妳孤單地留在相同的心痛之中
就算得越過時間，我也想要緊緊地抓著妳

我們在不同世界裡所感覺到的相同的思念，就是妳
就像是奇蹟，我們夢想著相同的一天，我該怎麼才能夠忘記妳？
就算如夢般的消逝，我也呼喊著妳的名

here I am for you

music。