翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

이달의 소녀 - Hi High

you know it's been a long day, I haven't seen you today
you're somewhere I'm sure

니가 날 보는 걸 알아 누구보다도 잘 알아
근데 있지? 자꾸 알면서도 널 계속 놀리고 싶어
아니야 내가 왜 이래? 널 빨리 받아 줘야지?
밀당은 아냐 하지만 남잔 조심 조심 조심 uh

woo, ah 쉽진 않을 걸 woo, ah 비밀이 좀 많아
나의 사랑 쉽게 주고 싶지는 않아
woo, ah 난 특별하니까 woo, ah 난 예쁜 애니까
말해 줘 보여 줘 좀 더 안달이 나게

say hi, hi, hi, hi 안녕하고 말할 만큼
take me high, high, high, high 나를 좀 더 데려가 줘
꿈에 love, love, love, love 두근두근 뛰게 해 줘 (it's true)
조금 더 (someday) 힘을 내 (oh, yeah) 쉬운 건 안 돼 사랑이란 잔인해

Rap) 톡톡해 자주 해 달콤한 얘기 난 그럼 난 하루에 한두 번
세상에 없던 이기적인 나야 it's you, yeah

사랑해 너만 보고 싶어 이런 말 듣고 싶잖아
아주 조금만 기다려 좀 더 더욱 애가 타게

woo, ah 말이 없어도 woo, ah 묻진 말아 줘
가끔 많이 소심해져 그러는 거야
woo, ah 걱정이 돼 woo, ah 지치면 안 돼
사실 나 내 맘이 전부 들켜 버릴까?

say hi, hi, hi, hi 안녕하고 말할 만큼
take me high, high, high, high 나를 좀 더 데려가 줘
꿈에 love, love, love, love 두근두근 뛰게 해 줘 (it's true)
조금 더 (someday) 힘을 내 (oh, yeah) 수능보다 더 사랑이란 잔인해

사실 니가 좋아 너의 모든 게
다 다만 난 두려워
기다린 사랑 그게 너일까?
(시간이 조금 더 필요해 난) 너를 보여 줘

달콤달콤해 새콤달콤해 매콤매콤해 매콤새콤해 상큼상큼해 상큼매콤해 어지러워져

take me high, high, high, high 이 기분이 너무 좋아
두근대 (so bad) 어떡해? (oh, yeah) 내 맘이 달아 달아올라 어떡해?
high, high, high, high, high, high, high, high, high, high, high 김밥처럼 넌 만두처럼 달콤해

you know it's been a long day, I haven't seen you today
you're somewhere I'm sure

我知道你正看著我，比起誰都還更清楚
但是啊，就算明明知道，卻還是想要跟你開玩笑
不對啦，我怎麼會這樣？應該要趕快接受你才是
這不是欲迎還拒，但是對男人還是得小心、小心、小心 uh

woo, ah 這並不容易 woo, ah 秘密有點多
我並不想要輕易付出我的愛情
woo, ah 我很特別 woo, ah 我很漂亮
告訴我吧、讓我看見吧，讓我再更焦急一點

say hi, hi, hi, hi 就像是要打招呼一樣
take me high, high, high, high 將我帶走吧
夢裡 love, love, love, love 讓我心臟撲通撲通地跳動 (it's true)
再多一點 (someday) 加油 (oh, yeah) 不能太隨便，所謂愛情是很殘忍的

Rap) 濃濃的，常常告訴我甜蜜的話語，這樣的一天也不是一兩次
這個世界上獨一無二的自私的我 it's you, yeah

我愛你，我只想要見到你，我就是想要聽這樣的話
再稍微等等我，讓我再更焦急一點

woo, ah 就算沒說什麼 woo, ah 也請你不要問我
偶爾我也會變得很小心翼翼，就是這樣而已
woo, ah 我有點擔心 woo, ah 不能夠因此而厭倦
事實上我的心是不是全部都被察覺了呢？

say hi, hi, hi, hi 就像是要打招呼一樣
take me high, high, high, high 將我帶走吧
夢裡 love, love, love, love 讓我心臟撲通撲通地跳動 (it's true)
再多一點 (someday) 加油 (oh, yeah) 比起考試，所謂愛情是很殘忍的

說實話我喜歡你、你的一切
但只是我覺得有點害怕
我所等待的愛情，那就是你嗎？
(我還需要再多一點的時間) 將你展現給我

甜甜的、酸酸甜甜的、辣辣的、辣辣酸酸的、清爽的、清爽微辣的，令人暈眩

take me high, high, high, high 這樣的心情真好
撲通撲通 (so bad) 怎麼辦？(oh, yeah) 我的心燒得熱熱的，怎麼辦？
high, high, high, high, high, high, high, high, high, high, high 就像飯捲、就像餃子，好甜

mv。