Two Weeks (part3) photo TwoWeekspart3_zps6c3055de.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

유승우 - 니가 오는 날

어두운 날에 시들은 내 맘에
투명한 니 눈빛은 조용한 휴식을 주네

* 니가 오는 날 따스한 날에
마법에 빠진 것처럼 꿈을 꾼 것처럼
환하게 널 반길래 너의 두 손 꼭 잡을게

꼭 약속할게 꼭 지켜 나갈게
영원히 변치 않을 우리의 소중한 얘기

* 니가 오는 날 따스한 날에
마법에 빠진 것처럼 꿈을 꾼 것처럼
환하게 널 반길래 너의 두 손 꼭 잡을게 (x2)

니가 나에게 오는 날

 

黑暗的日子裡,奄奄一息的我的心裡
透明的妳的眼神,給了我安靜的休憩

* 妳來臨的那一天,溫暖的那一天
就像是中了魔法一般,就像是一場夢境
我會笑著迎接妳,我會緊緊握住妳的手

我向妳承諾,一定會好好守護妳
永遠不會改變的我們珍貴的故事

* 妳來臨的那一天,溫暖的那一天
就像是中了魔法一般,就像是一場夢境
我會笑著迎接妳,我會緊緊握住妳的手 (x2)

妳來到我身旁的那一天

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()