2PM photo 2PM_zps121564ab.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

2PM - 내 이름을 불러 줘

this song is with you, Hottest, call my name

듣고 있니? 너를 향해 부르는 널 위한 내 노래를
보고 있니? 너를 향해 달리는 숨가쁜 내 모습을

* 오랜 시간 기다려 준 너라는 걸 알고 있어 지금 가고 있어
이 길의 끝에 널 만난다면 달려가 널 안아 줄게

# 너도 듣고 있다면 너도 기다렸다면 힘껏 멀리 네 손을 뻗어 줘
너도 기억한다면 한 번에 널 찾아낼 수 있게 안아 줄 수 있게

@ 내 이름을 불러 줘 (please call my name)
내 이름을 불러 줘 (please call my name)
내 이름을 불러 줘 (please call my name)
이 노래를 불러 줘

$ 보이니? 보이니? (hey) 들리니? 들리니? (hey) 오직 너만을 위한 (please call my name)
보이니? 보이니? (hey) 들리니? 들리니? (hey) 널 위해 뛰는 내 맘

널 위해 부르는 이 노래 들리니? 보이니? 내 맘 네게 가고 있어

* 오랜 시간 기다려 준 너라는 걸 알고 있어 지금 가고 있어
이 길의 끝에 널 만난다면 달려가 널 안아 줄게

# 너도 듣고 있다면 너도 기다렸다면 힘껏 멀리 네 손을 뻗어 줘
너도 기억한다면 한 번에 널 찾아낼 수 있게 안아 줄 수 있게

@ 내 이름을 불러 줘 (please call my name)
내 이름을 불러 줘 (please call my name)
내 이름을 불러 줘 (please call my name)
이 노래를 불러 줘

$ 보이니? 보이니? (hey) 들리니? 들리니? (hey) 오직 너만을 위한 (please call my name)
보이니? 보이니? (hey) 들리니? 들리니? (hey) 널 위해 뛰는 내 맘

Rap) baby, call my name, I don't care about the fame
all I want and all I need is you, no matter what, I'll always be with you
내 이름을 불러 줘 널 내게 맡겨 널 하나만을 지켜 줄 수 있어
그러니 어서 내 이름을 불러 내게 가고 있어 please call my name

@ 내 이름을 불러 줘 (please call my name)
내 이름을 불러 줘 (please call my name)
내 이름을 불러 줘 (please call my name)
이 노래를 불러 줘

$ 보이니? 보이니? (hey) 들리니? 들리니? (hey) 오직 너만을 위한 (please call my name)
보이니? 보이니? (hey) 들리니? 들리니? (hey) 널 위해 뛰는 내 맘
baby, call my name

 

this song is with you, Hottest, call my name

妳聽見了嗎?對著妳演唱的,為了妳演唱的我的歌曲
妳看見了嗎?正朝向妳奔跑的,急促地喘息著的我的身影

* 一直以來等候著我的就是妳,我知道,現在正向妳而去
在這條路的盡頭,如果能夠見到妳,我會向妳奔去,擁抱著妳

# 如果妳也正在聽,如果妳也在等候,請妳伸長妳的手
如果妳還記得,讓我能夠一次就找到妳,讓我能夠擁抱著妳

@ 請呼喚我的名 (please call my name)
請呼喚我的名 (please call my name)
請呼喚我的名 (please call my name)
請為我演唱這首歌曲

$ 看見了嗎?看見了嗎?(hey) 聽見了嗎?聽見了嗎?(hey) 只為了妳的 (please call my name)
看見了嗎?看見了嗎?(hey) 聽見了嗎?聽見了嗎?(hey) 為了妳的心跳

為了妳而演唱的這首歌,妳聽見了嗎?妳看見了嗎?我的心正向妳而去

* 一直以來等候著我的就是妳,我知道,現在正向妳而去
在這條路的盡頭,如果能夠見到妳,我會向妳奔去,擁抱著妳

# 如果妳也正在聽,如果妳也在等候,請妳伸長妳的手
如果妳還記得,讓我能夠一次就找到妳,讓我能夠擁抱著妳

@ 請呼喚我的名 (please call my name)
請呼喚我的名 (please call my name)
請呼喚我的名 (please call my name)
請為我演唱這首歌曲

$ 看見了嗎?看見了嗎?(hey) 聽見了嗎?聽見了嗎?(hey) 只為了妳的 (please call my name)
看見了嗎?看見了嗎?(hey) 聽見了嗎?聽見了嗎?(hey) 為了妳的心跳

Rap) baby, call my name, I don't care about the fame
all I want and all I need is you, no matter what, I'll always be with you
請呼喚我的名,將妳交付給我,我能夠守護妳
所以,快點,請呼喚我的名,向我走來 please call my name

@ 請呼喚我的名 (please call my name)
請呼喚我的名 (please call my name)
請呼喚我的名 (please call my name)
請為我演唱這首歌曲

$ 看見了嗎?看見了嗎?(hey) 聽見了嗎?聽見了嗎?(hey) 只為了妳的 (please call my name)
看見了嗎?看見了嗎?(hey) 聽見了嗎?聽見了嗎?(hey) 為了妳的心跳
baby, call my name

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()