close

 photo part1_zps5kqfceec.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

김종완 - You & I

 

how can I get your love? how can I make you smile?
두근거리는 이 설레임 내 맘 물들이네

what can I do but dream living in a dream all day?
용기를 내 널 초대하고 싶어 내게 와 줄래? 너와 나의 꿈속에

* 이런 느낌 어디에서 왔는지 잘 몰라 자그만 이 떨림은 나만 알고 있을 뿐
내가 만든 모래성에 나를 가둔 소년처럼 아직 꿈을 찾아 헤맸던 거야
shall we dream together now? you and I

how can I win your heart? how can I make you mine?
아주 조금씩 너에게 말해 줄게 내게 와 줄래? 우리 함께 나눌 꿈

* 이런 느낌 어디에서 왔는지 잘 몰라 자그만 이 떨림은 나만 알고 있을 뿐
내가 만든 모래성에 나를 가둔 소년처럼 아직 꿈을 찾아 헤맸던 거야
shall we dream together now? you and I

 

how can I get your love? how can I make you smile?
撲通撲通的激動,蔓延在我的心裡

what can I do but dream living in a dream all day?
我想鼓起勇氣招待妳,妳願意來到妳和我的夢境裡嗎?

* 我不知道這樣的感覺從何而來,小小的顫抖只有我才知道
我就像是將自己囚禁在自己堆出的沙城裡的少年,還在徘徊尋找著夢想
shall we dream together now? you and I

how can I win your heart? how can I make you mine?
我會一點一點地告訴妳,妳願意來到我們一同分享的夢境裡嗎?

* 我不知道這樣的感覺從何而來,小小的顫抖只有我才知道
我就像是將自己囚禁在自己堆出的沙城裡的少年,還在徘徊尋找著夢想
shall we dream together now? you and I

 

 

 

mv teaser。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()