photo part1_zpsndn31t95.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이현 - 그대라서

 

한번 날 바라봐요 미소 가득한 얼굴 보여요 그대 맘이 내 맘에 보여요
또 내 안에 그대를 향한 사랑 있죠?

다시 날 밀어내도 그댈 포기할 수가 없네요
힘들었던 지나온 시간이 또 그리운 사랑이 아직 내 안에 남아 다시 널 기다리는데

* 그대라서 그대라서 내 운명이죠? 그 무엇과도 바꿀 수가 없네요
you are my life 내 안에 품은 그대 얼굴이 환히 웃도록 미소 짓도록 그대

이젠 난 깨달아요 내가 살아갈 이유 그대가
내 손을 잡고 같이 숨 쉬고 또 내 안의 심장이 그댈 향하는 것은 내 사랑 하나뿐임을

* 그대라서 그대라서 내 운명이죠? 그 무엇과도 바꿀 수가 없네요
you are my life 내 안에 품은 그대 얼굴이 환히 웃도록 미소 짓도록 그대

I'll be there for you 단 한 순간도 그댈 잊지 않을 거라 믿어요

* 그대라서 그대라서 내 운명이죠? 그 무엇과도 바꿀 수가 없네요
you are my life 내 안에 품은 그대 얼굴이 환히 웃도록 미소 짓도록 그대

 

請妳看看我,我看見妳充滿笑容的臉孔,在我的心裡看見了妳的心
又在我的心裡,有著對妳的愛情

就算妳再次推開我,我也無法放棄妳
痛苦的過去時光,與思念的愛情,依然留在我心裡,讓我再次等著妳

* 因為是妳、因為是妳,就是我的命運,無論是什麼也無法取代妳
you are my life 懷抱在我的心裡的妳,我會讓妳臉上總是總是充滿笑容

現在我瞭解了,妳就是讓我活下去的理由
牽著我的手,與我一同呼吸,而我的心正向著妳,我的愛情就只有妳

* 因為是妳、因為是妳,就是我的命運,無論是什麼也無法取代妳
you are my life 懷抱在我的心裡的妳,我會讓妳臉上總是總是充滿笑容

I'll be there for you 就算只是一瞬間,我也相信我不會忘了妳

* 因為是妳、因為是妳,就是我的命運,無論是什麼也無法取代妳
you are my life 懷抱在我的心裡的妳,我會讓妳臉上總是總是充滿笑容

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()