close

 photo part2_zpsivysmk7t.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

윤미래 - 그대라는 세상 (You are My World)

 

새로운 세상 문이 열려 있죠? 그대 안에 있네요
한걸음 넘어 눈이 부시게 펼쳐진 세상이 날 반기죠?

* 그대 곁에 다가가 안기고 싶어요 머물고 싶죠? 그대라는 세상에
I owe you, I miss you, I need you, I love you 영원토록 그대 품에

하루하루가 새롭게 다가와 내 맘 설레게 하죠?
꿈에 그리던 그대 있으니 두려운 떨림도 웃게 하죠?

* 그대 곁에 다가가 안기고 싶어요 머물고 싶죠? 그대라는 세상에
I owe you, I miss you, I need you, I love you 영원토록 그대 품에

난 아직 모르는 게 많죠? 그대 세상 그대 맘을 보여 줘요

내 곁으로 다가와 손잡아 줄래요? 사랑할게요 이 세상이 변해도
I owe you, I miss you, I need you, I love you 영원토록 그대 품에

 

全新的世界之門已經打開,就在你的心裡
跨出一步,耀眼地展開的世界迎接著我

* 我想要走向你的身旁,擁抱你,我想要停留在名為你的世界裡
I owe you, I miss you, I need you, I love you 永遠都在你的懷裡

每一天都新鮮地迎向我,讓我的心充滿激動
有著夢裡所描繪出的你,就算是令我害怕的顫抖也讓我微笑

* 我想要走向你的身旁,擁抱你,我想要停留在名為你的世界裡
I owe you, I miss you, I need you, I love you 永遠都在你的懷裡

我還有很多事不瞭解,請你讓我看見,你的世界、你的心

你願意走向我的身旁,牽起我的手嗎?就算世界改變,我也會愛你
I owe you, I miss you, I need you, I love you 永遠都在你的懷裡

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()