你也是人類嗎(part9).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

서강준 - You are My Love

 

내 맘에 닿은 그대죠? 입술에 닿은 그대죠?
온종일 그대를 떠올리고 있는 나 떨리는 마음 사랑인 거죠?

* you are my love 나를 봐요 you are my love 날 알아요
you are my love 내겐 그대뿐인걸요 여기 사랑이라고 말해 줘요 제발

처음엔 나도 몰랐죠? 사랑이란 걸 몰랐죠?
언젠가 그대를 지우려고 하려 할 때 내 맘이 나를 멈추게 했죠?

you are my love 나를 봐요 you are my love 날 알아요
you are my love 내겐 그대뿐인걸요 여기 서 있을게요 나 그대만 그 맘 나 보여요
나 보여요 그대 맘 내 맘 보여 주고픈 단 한 사람 그대

* you are my love 나를 봐요 you are my love 날 알아요
you are my love 내겐 그대뿐인걸요 내게 사랑이라고 말해 줘요 제발 말해 줘요

 

碰觸到我的心的人是妳吧,碰觸我的唇的人是妳吧
一整天想著妳的我,激動的心情,這就是愛情吧

* you are my love 看看我 you are my love 妳知道是我
you are my love 對我來說就只有妳,請妳告訴我,這就是愛情

一開始我也不知道,不知道這就是所謂的愛情
無論何時,當我試圖要抹去妳,我的心就會讓我停下腳步

you are my love 看看我 you are my love 妳知道是我
you are my love 對我來說就只有妳,我會站在這裡,我只看見妳、看見妳的心
我看見妳的心,讓我想要獻出我的心的唯一一個人,那就是妳

* you are my love 看看我 you are my love 妳知道是我
you are my love 對我來說就只有妳,請妳告訴我、告訴我,這就是

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()