Photobucket

 

韓文歌詞(附中文翻譯)


샤이니 - Scar

[온유] 처음부터 시작도 말아야 했어
[태민] 니가 떠나간 그 순간부터
[태민/온유] 데인 내 상처는 더 커져만 갔어
[온유] 아무도 모르게 ([종현] 숨겨도)
[Key] 애써 그냥 외면 ([종현] 해봐도)
[Key] 아물지 않는 내 맘 한구석에서
[종현] 자라는 그 흉터만큼 아파와

[All] 너만 있으면 돼 돌아와 줘
[All] 너만 사랑했고 다 믿었어
[All] 널 놓치지 못해 널 떠나지 못해
[All] 다시 돌아와 줘

[All] 아픈 기억들을 가져가줘
[All] 도려내봐도 내 속에 있는
[All] 내 깊은 상처도 널 향한 미련도
[All] 모두 가져가줘

[민호/Rap] 차디찬 너의 입술에 마지막 touch
[민호/Rap] 순간 깊어져가는 고독 속에 시려진 hush
[민호/Rap] 이미 가벼워져버린 너의 향기
[민호/Rap] 숨조차 멎어버릴 듯한 차가운 눈길
[민호/Rap] 문신처럼 지워지지 않는 독한 흉터

[온유]아무렇지 않게 웃어도
[Key]애써 너를 지우려해도
[태민]마르지 않는 내 맘 한구석에서
[종현]흐르던 그 눈물만큼 아파와

[All] 너만 있으면 돼 돌아와 줘
[All] 너만 사랑했고 다 믿었어
[All] 널 놓치지 못해 널 떠나지 못해
[All] 다시 돌아와 줘

[All] 아픈 기억들을 가져가줘
[All] 도려내봐도 내 속에 있는
[All] 내 깊은 상처도 널 향한 미련도
[All] 모두 가져가줘

[온유]찢겨버린 내 맘은 너만이 낫게할 수 있어
[종현]내가 싫은 게 왜야 묻지만 변명조차 없고

[All] 너만 있으면 돼 돌아와 줘
[All] 너만 사랑했고 다 믿었어
[All] 널 놓치지 못해 널 떠나지 못해
[All] 다시 돌아와 줘

[All] 아픈 기억들을 가져가줘
[All] 도려내봐도 내 속에 있는
[All] 내 깊은 상처도 널 향한 미련도
[All] 모두 가져가줘

[민호/Rap] 극한 고통 속에 남겨진 깨져버린 더 많은 흉터
[민호/Rap] 토라져버린 나의 마음 한 구석 너만 보던 나만의 과거
[민호/Rap] 미로 속에 갇혀있는 기억들에 담겨있는 모두를 기억해줘
[민호/Rap] 시간 속에 지쳐버린 상처들을 치료할 수 있게 제발 돌아와줘


[溫流] 打從一開始就說過
[泰民] 自妳離開的瞬間開始
[泰民/溫流] 將我的傷痛都帶走
[溫流] 就算什麼也不知道 ([鐘鉉] 躲藏也好)
[Key] 就算這樣的用盡心力 ([鐘鉉] 努力過了)
[Key] 尚未癒合的我的心
[鐘鉉] 還在蔓延的心痛

[All] 只要有妳就夠了,回來吧
[All] 只愛著妳,這樣的相信著
[All] 無法放棄妳,不能離開妳
[All] 回到我身邊吧

[All] 將痛苦記憶帶走
[All] 收集我記憶中的
[All] 那深深的傷透,對妳的迷戀
[All] 全部都帶走

[珉豪/Rap] 妳冰涼的嘴唇,最後一次的 touch
[민호/Rap] 在這瞬間,孤獨中漸漸冷卻的 hush
[민호/Rap] 已經淡去的屬於妳的香氣
[민호/Rap] 冷淡的眼神
[민호/Rap] 卻像是紋身一般無法擦去的傷痛

[溫流] 笑著也好
[Key] 費盡心思想要遺忘妳也好
[泰民] 尚未癒合的我的心
[鐘鉉] 像是還在掉著的淚水一樣的痛

[All] 只要有妳就夠了,回來吧
[All] 只愛著妳,這樣的相信著
[All] 無法放棄妳,不能離開妳
[All] 回到我身邊吧

[All] 將痛苦記憶帶走
[All] 收集我記憶中的
[All] 那深深的傷透,對妳的迷戀
[All] 全部都帶走

[溫流] 被撕裂的我的心,只有妳能治癒
[鐘鉉] 我討厭的一切,為什麼問了卻不辨明

[All] 只要有妳就夠了,回來吧
[All] 只愛著妳,這樣的相信著
[All] 無法放棄妳,不能離開妳
[All] 回到我身邊吧

[All] 將痛苦記憶帶走
[All] 收集我記憶中的
[All] 那深深的傷透,對妳的迷戀
[All] 全部都帶走

[珉豪/Rap] 苦痛中遺留下的破碎傷痕
[민호/Rap] 像是在鬧脾氣的我的心理,只有我看見過的妳的過去
[민호/Rap] 在困在記憶迷宮中的一切,都回想起來吧
[민호/Rap] 隨著時間流逝,這讓人疲憊的傷痛能被治癒的吧,拜託回來吧

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()