close

Manhole (part2).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

수윤 - 너의 앞으로 (To You)

 

오늘도 내 맘은 뜨것베 불타오르고 난 지금 두렵지는 않아
전혀 가진 것도 없고 난 보여 줄 것도 없지만 널 향한 마음 하난 가득해

너를 닮은 저 moonlight, oh 너와 맞이할 sunlight, yeah
영원히 나에겐 너 뿐야 네게로 달려

* 길을 앞질러 뛰어넘어 세상 끝까지 수백 번 넘어져도 난 다시
또 너에게로 시간을 넘어 날아올라 wuh, oh 바로 너의 앞으로

모래 먼지 이는 세상이 날 지치게 한다 해도 널 향한 마음 하나면 충분해

너를 비추는 spotlight, oh 지금 이 순간 highlight, yeah
영원히 나에겐 너뿐야 내게로 달려

* 길을 앞질러 뛰어넘어 세상 끝까지 수백 번 넘어져도 난 다시
또 너에게로 시간을 넘어 날아올라 wuh, oh 바로 너의 앞으로

널 놓치지 않아 놓지 않아 내 걸로 만들래
지금이야 바로 너의 눈앞에 이대로 달려

* 길을 앞질러 뛰어넘어 세상 끝까지 수백 번 넘어져도 난 다시
또 너에게로 시간을 넘어 날아올라 wuh, oh 바로 너의 앞으로

 

我的心今天也火熱地燃燒著,我現在一點也不害怕
雖然我什麼也沒有,也無法展現任何給妳看,卻滿滿了都是向著妳的心意

與妳相似的 moonlight, oh 迎接妳的 sunlight, yeah
對我來說永遠都只有妳,奔跑向妳

* 越過這條路,直到世界盡頭,就算摔倒數百次我也會再次
向著妳,越過時間飛翔 wuh, oh 向著妳的前方

沙子、塵土,就算讓我厭倦這個世界,只要擁有向著妳的心意就很足夠

照耀著妳的 spotlight, oh 現在這一瞬間 highlight, yeah
對我來說永遠都只有妳,奔跑向妳

* 越過這條路,直到世界盡頭,就算摔倒數百次我也會再次
向著妳,越過時間飛翔 wuh, oh 向著妳的前方

我不會錯過妳、我不會放開妳,我會讓妳成為我的
就是現在,在妳的眼前,就這麼奔跑著

* 越過這條路,直到世界盡頭,就算摔倒數百次我也會再次
向著妳,越過時間飛翔 wuh, oh 向著妳的前方

 

 

music。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()