close

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

바버렌츠 - 다정한 거짓말 (Sweet Lies)

* 나를 놓지 마세요 어제는 잊어 주세요
울고 싶어요 참 알 수 없어요 미움이 사랑이 돼 버렸죠? 어떻게?

내게 웃어 주세요 또 화난 얼굴이네요
두 눈 속에 담겨진 내 모습이 당신을 보네요

이젠 떠날 거예요 몹시 행복했어요
언제까지라도 두고픈 아쉬운 내 모습을

* 나를 놓지 마세요 어제는 잊어 주세요
울고 싶어요 참 알 수 없어요 미움이 사랑이 돼 버렸죠?

나를 잡아 주세요 모두 다 사랑인 걸요
보고 싶어요 숨겨진 내 맘을 언제나 기다려왔던 날을

제게 말해 주세요 당신의 그림자 하나
이미 지난 그대의 추억도 내게는 소중해

* 나를 놓지 마세요 어제는 잊어 주세요
울고 싶어요 참 알 수 없어요 미움이 사랑이 돼 버렸죠?

내게 웃어 주세요 모두 다 사랑인 걸요
보고 싶어요 숨겨진 내 맘을 언제나 기다려왔던 나를 사랑해

 

* 不要錯過我,請你就忘了昨天
我好想哭,真是無法理解,怎麼會變成相互埋怨的愛情呢?怎麼辦?

請你對我笑笑吧,怎麼又是生氣的臉孔?
你的雙眼裡的我的身影,其實正注視著你

現在我要離開你,曾經我非常幸福
不論何時都想要珍惜的可惜的我的模樣

* 不要錯過我,請你就忘了昨天
我好想哭,真是無法理解,怎麼會變成相互埋怨的愛情呢?怎麼辦?

請你緊緊抓住我,這全部都是愛情
我好想你,隱藏的我的心意,一直以來一直等待的日子

請你告訴我,你的影子
就算是已經過去的你的回憶,對我來說都非常珍貴

* 不要錯過我,請你就忘了昨天
我好想哭,真是無法理解,怎麼會變成相互埋怨的愛情呢?怎麼辦?

請你對我笑笑吧,這全部都是愛情
我好想你,隱藏的我的心意,一直以來一直等待的我,愛我吧

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()