翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

엠씨 더 맥스 - 사랑합니다 (feat.부활)

그댈 첨 만난 그 순간부터죠 사랑한다고 말하지 못했죠
그 말을 해야 했었던 용기가 나에겐 늘 필요했죠

* 사랑해요 사랑해요 영원히 그 말밖엔 난 모르지요
항상 가슴속으로 수없이 말을 해서 입술은 떼지 못한 거죠

# 단 하루만 더 오늘 하루만 더 난 기다리고 또 다짐하죠
시간이 흐르고 다 변해가도 여기 서 있겠죠
가슴 아픈 건 한숨이 깊은 건 다 주지 못한 사랑이죠
말로 다 못해서 더 가슴깊이 그대를 사랑합니다

* 사랑해요 사랑해요 영원히 그 말밖엔 난 모르지요
항상 가슴속으로 수없이 말을 해서 입술은 떼지 못한 거죠

# 단 하루만 더 오늘 하루만 더 난 기다리고 또 다짐하죠
시간이 흐르고 다 변해가도 여기 서 있겠죠
가슴 아픈 건 한숨이 깊은 건 다 주지 못한 사랑이죠
말로 다 못해서 더 가슴깊이 그대를 사랑합니다

난 그댈 보고 있어요 그대 먼 곳을 보죠
기억해줘요 꼭 기억해줘요 누군가의 전부인 걸
기다리는 지금 행복 할만큼 그대를 사랑합니다

是從見到妳的第一眼開始吧，我就一直說不出我愛妳
我總是，需要讓我說出這句話的勇氣啊

* 愛妳，我愛妳，我一直都只知道這句話
總是在心裡，無數次的呢喃著，卻說不出口

# 就算一天也好，就算只有今天也好，我還是會等待著妳，我這樣的承諾著
就算時間流逝，就算一切都改變了，我還是會在這裡的
讓我的心痛的，讓我嘆口長長的氣的，都是這無法給妳的愛情啊
沒辦法用言語表達，所以在心哩，更加的愛妳

* 愛妳，我愛妳，我一直都只知道這句話
總是在心裡，無數次的呢喃著，卻說不出口

# 就算一天也好，就算只有今天也好，我還是會等待著妳，我這樣的承諾著
就算時間流逝，就算一切都改變了，我還是會在這裡的
讓我的心痛的，讓我嘆口長長的氣的，都是這無法給妳的愛情啊
沒辦法用言語表達，所以在心哩，更加的愛妳

我還注視著妳，望著妳所在的遠處
請妳記得，一定要記在心裡，記得妳是某個人的全部
就像是等待著妳的現在，這樣的幸福，這樣的愛妳

出道10周年所推出的紀念數位單曲。

不過這首歌是在2007年就已經完成錄音，
由復活的김태원創作詞曲，並以MC the MAX主唱李秀的聲音搭配김태원的吉他的歌曲。

mv。(主演：崔茹真)