翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

아미 - 매일 하는 이별

이름을 부르면 눈물이 날 것 같아서
안녕이란 뻔한 인사하고 아무렇지 않은 척 뒤돌아
자꾸만 자꾸만 보고픈 너의 모습을 어떡하면 좋을까?

아픈 추억 들에 가시 같은 맘에 나쁜 말을 할 것 같아 참아 내고 괜찮다며 웃어

* 매일 불안했던 감정은 커져 혼자만의 사랑도 미워 알 수 없는 감정은 더는 버리고 싶은데
왜 난 놓을 수가 없는지? 왜? 난 하루하루 매일 니가 보고 싶어

이름을 부르면 니가 날 볼 것 같아서
잘가라는 뻔한 인사하고 뒤돌아서 입술을 깨물어
억지로 참아도 안되는 너의 그리움 어떡하면 좋을까?

시간이 흐르고 계절이 바뀌어도 내 가슴에 박혀 버린 니 모습을 지울 수가 없어

* 매일 불안했던 감정은 커져 혼자만의 사랑도 미워 알 수 없는 감정은 더는 버리고 싶은데
왜 난 놓을 수가 없는지? 왜? 난 하루하루 매일 니가 보고 싶어

이젠 정말 거짓말도 못해 더 이상 숨기지도 못해
자꾸만 커져 가는데 이렇게 매일 사랑해

이젠 혼자만의 사랑을 지워 끝나 버린 사랑이 미워 너를 향한 감정을 모두 버리고 싶은데
왜 난 놓을 수가 없는지? 왜? 난 내 맘대로 안돼 멈추지 못해 하루하루 매일 니가 보고 싶어

只要呼喚著你的名字，似乎就會流下淚
再見，這明白的問候，我裝著無所謂地轉過身
卻總是思念的你的身影，我該怎麼辦？

心痛的回憶之中，帶著刺的我的心裡，似乎就要說出難聽的話，我忍下，說著沒關係地笑了

* 每天不安的心情漸漸擴大，獨自愛著，也讓我心怨，無法理解的感情，我也想要拋下
為什麼我卻無法放手？為什麼？每天每天，總是只想見你

只要呼喚著你的名字，你似乎就能看見我
走吧，這明白的問候，我裝著無所謂地轉過身，咬緊牙關
無法忍耐的對你的思念，我該怎麼辦？

就算時間流逝，或是季節轉換，刻印在我的心裡的你的身影，我無法抹去

* 每天不安的心情漸漸擴大，獨自愛著，也讓我心怨，無法理解的感情，我也想要拋下
為什麼我卻無法放手？為什麼？每天每天，總是只想見你

現在，我連謊言都說不出口，也無法再躲藏
漸漸擴大地，每天每天，都更愛你

現在，我要抹去我獨自的愛情，結束的愛情，也讓我心怨，我也想拋下所有對你的感情
為什麼我卻無法放手？為什麼？無法隨心所欲，也無法停止，每天每天，總是只想見你

mv。