Girl's Day

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


걸스데이 - 잘해줘봐야

(죽을래 살래) 싸워보고 (너 정말 왜이래) 달래봤어
(you're my princess) 하던 니가 (완전 백 percent) 변한거야

친구랑 논다고 내 약속 싹 잊고 바빠 죽겠다고 전화를 확 끊고
뭐가 더 중요해 누가 더 중요해 이따위 유치한 말을 하게 하니

* 아무 소용없어 잘해줘봐야 cuz nothing lasts forever
넌 내맘을 몰라 사랑 줘봐야 cuz nothing lasts forever
내 전불 다 줘봐도 but, nothing lasts

(나 약속 있어) 미낄놓고 (늦을 것 같아) 겁을주고
(배터린 없어) 전활꺼놔 (너도 내 심정) 느껴보라고

시체놀이 하니 몇 시간을 자니 나 안보고 싶니 뭐 하자는 거니
뭐가 더 중요해 누가 더 중요해 이따위 유치한 말을 왜 하게 해

* 아무 소용없어 잘해줘봐야 cuz nothing lasts forever
넌 내맘을 몰라 사랑 줘봐야 cuz nothing lasts forever
내 전불 다 줘봐도 but, nothing lasts

너 기억하니
니가 한 고백 믿었어 정말
지켜주고 웃게 해 준다며
난 눈물뿐인데 you say
cuz nothing lasts~~

nothing, nothing, nothing, nothing, nothing lasts~~~


(要死還要活) 我們吵架了 (你到底為什麼) 變的不同了
(you're my princess) 曾經的你 (完美的一百 percent) 都改變了

和朋友一起,卻忘了我們的約定,說是忙得要死,連電話都關機了
到底有什麼這麼重要?到底誰比較重要?連這麼幼稚的話都讓我說出口

* 什麼都不重要,只要好好對我 cuz nothing lasts forever
你不懂我的心,將你的心給我 cuz nothing lasts forever
但就算你將一切都給了我 but, nothing lasts

(我還有約) 給了我誘餌 (大概會晚一點) 又讓我害怕
(手機沒電了) 手機關機了 (我的心情) 你應該也要感受看看

是在裝死嗎?你到底要睡多久?都不想見我嗎?等等要做什麼?
到底有什麼這麼重要?到底誰比較重要?為什麼要讓我連這麼幼稚的話都說出口

* 什麼都不重要,只要好好對我 cuz nothing lasts forever
你不懂我的心,將你的心給我 cuz nothing lasts forever
但就算你將一切都給了我 but, nothing lasts

你還記得嗎?
我是這麼的相信你的告白,真的
說是會守護著我,說是會帶給我歡笑
我卻只剩下淚水 you say
cuz nothing lasts~~

nothing, nothing, nothing, nothing, nothing lasts~~~



五人女子團體Girl's Day的第二張單曲「要好好對我」。

這次請到了為Britney Spears製作Everything這首歌的作曲家Annet Artani來合作,
另外像是c-2及ryan jhun也有參與一部份工作。

至於mv則是找來了曾經為BoA、徐英恩、Foxy、Hip-hop賢俊製作mv的권순욱導演來合作。
(我還滿喜歡這支mv的感覺的,笑~~)



mv。

 

只是,這幾位哪裡長的像高中生,我還比較像!!!!(噗)

 

 

亂貼圖。

Girl's Day

Girl's Day

Girl's Day

    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()