Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

신승훈 - Love of IRIS

두 눈에 그대가 흘러도
그대는 날 보지 못한다
입술이 가만히 그댈 불러도
그대는 듣지 못한다

다른 시간에 다른 곳에서 만나 사랑했다면
우린 지금 행복했을까

살아있는 동안에 그대일텐데
이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일텐데
미워할 수 없어서 잊을 수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐

단 하루라도 가슴이 쉴 수 있게
그댈 잊고서 편하게 숨 쉴 수 있다면

살아있는 동안에 그대일텐데
이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일텐데
미워할 수 없어서 잊을수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐

그대 닿을듯이 닿지 않아서
멀리 있어도 아름답나봐

사랑하면 할수록 상처뿐인데
왜 내 가슴은 너여야만 한다는 건지
미워할 수 없어서 잊을수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐

 

眼裡只看的見妳
雖然妳的眼裡並沒有我
嘴唇偷偷地呼喚著妳
妳卻聽不見

如果能在另外的時空相愛
我們能夠得到幸福嗎

因為有妳
現在畏縮的,只要我的模樣吧
無法埋怨,也沒辦法忘記
我只能愛妳啊

只有一天也好,我的心能夠休息嗎
如果忘了妳,就能夠讓我的心好好的休息

因為有妳
現在畏縮的,只要我的模樣吧
無法埋怨,也沒辦法忘記
我只能愛妳啊

好像近在眼前,卻又遙不可及的妳
就算遠遠的,還是這麼的美麗

越是愛妳,卻只有傷痛
為什麼我的心裡還是只有妳
無法埋怨,也沒辦法忘記
我只能愛妳啊

 

 

mv。

 

 

 

IRIS OST

白智英 - 勿忘我
BigBang - 哈利路亞
December - 愛情真是
金泰宇 - 做夢
쥬니 - Empty
December - 能夠回到我身邊嗎
徐仁英 - 相愛不行嗎
智勛 - 因為是妳 很好
李貞賢 - 該如何忍住淚水

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()