翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

구구단 - 정

다른 여자 생긴 거라면 혼자 있고 싶어서라면
언제까지 기다릴 수 있을 거야 우리 사랑을 위해

정말 나를 사랑했다고 나 없이는 못 살겠다고
하늘처럼 믿었었는데 이제 와 헤어지자니?
남은 사랑 어떡하라고? 추억들은 어떡하라고?
보고 싶어 눈물이 나면 정말 난 어떻게 해?

아니 이건 꿈일 거야 믿을 수 없어
나를 얼마나 사랑했는데 이럴 순 없어

다른 여자 생긴 거라면 혼자 있고 싶어서라면
언제까지 기다릴 수 있을 거야 우리 사랑을 위해
우리 이별하는 이유가 끝나버린 사랑이라면
추억할 수 있는 그 날까지 살 수는 있을 거야

Rap) 이별이란 결말이 결말이 아니기를 빌어 난 너만이 날
담아낼 수 있고 나도 마찬가지 눈을 씻고 찾아봐도
(너 만한 남잔 없어 나 같은 여자도 없어 어서)
날 돌아봐 돌아와 너와 난 단 하나잖아 luv U, boy

어쩌면 난 너를 쉽게 잊을지 몰라 혹시 너 아닌 다른 기억도 지워진다면

누구보다 나를 사랑한 너의 모습 아름다웠고
이 세상에 너 하나만 사랑하는 내가 또 행복했어
우리 정말 이 세상에서 함께할 수 없는 거라면
같이 할 수 있는 오늘까지 나 여기 남아 있어
우리 정말 이 세상에서 함께할 수 없는 거라면
같이 할 수 있는 오늘까지 나 여기 남아 있어

如果你有了別的女人，如果你想要獨處的話
為了我們的愛情，無論到何時我都可以等待你

你說過你真的愛我，你說過沒有我你就活不下去
就像是上天讓我如此相信，直到現在為什麼說要分手？
剩下的愛情你希望我怎麼辦？那些回憶你又要我怎麼辦？
如果因為想你而流淚的話，你又要我怎麼辦？

不對，這只是一場夢，我沒辦法相信
你曾經有多麼愛我，絕對不可能會這樣

如果你有了別的女人，如果你想要獨處的話
為了我們的愛情，無論到何時我都可以等待你
如果我們離別的理由是結束的愛情
我會活著，直到能夠回憶的那天為止

Rap) 我祈求著我們的結局、結局不是離別，我只對你
你的心裡只有我，而我也一樣，無論再怎麼揉揉眼睛四處尋找
(沒有比得上你的男人，也沒有像我這樣的女人)
回來吧、回來吧，你和我是獨一無二的 luv U, boy

說不定我會輕易地忘記你，如果我能夠抹去除了你之外的記憶

比起任何人都還要愛我的你是如此地美麗
這個世界上只愛著你一人的我又是如此地幸福
如果在這個世界裡我們真的沒有辦法在一起的話
直到能夠在一起的今天為止，我還是會留在這裡
如果在這個世界裡我們真的沒有辦法在一起的話
直到能夠在一起的今天為止，我還是會留在這裡

2018/01/14 Live @jTBC To You Project - Sugar Man