翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

루싸이트 토끼 - 마지막 노래

* 너의 빛에 물들고 싶어 너무나 소중했던 너의 그 향기
너에게 줄 수 있는 건 아무런 것도 없었지만 너를 위한 이 노래

아침에 눈을 떴을 때 내 방 작은 창에 비가 내리면
나는 가끔 알지 못 할 두려움에 하루 종일 웅크려 울곤 했어
오늘도 내 맘 창가에 니가 없는 이 아침이 너무 슬퍼
소리죽여 흐느껴 울고 있는 난 한참동안 그저 멍하니 창밖만 보았어

* 너의 빛에 물들고 싶어 너무나 소중했던 너의 그 향기
너에게 줄 수 있는 건 아무런 것도 없었지만 너를 위한 이 노래

오월의 햇살 빛나던 참을 수 없을 만큼 눈이 부셔 아름다운
어느 날에 난 왠지 살아 숨 쉬는 게 오히려 더 버겁고 불편하게 느껴졌어

네 곁에 머물고 싶었어 언제나 네게 항상 빛이 되어줄
따스함이길 바랬어 하지만 너 잠시 쉬어갈 그늘조차 될 수 없었어

너의 빛에 물들고 싶어 너무나 아름다운 날의 이야기
이 노래를 들어주겠니 너에게 해줄 수 있는 내 초라한 마지막 이 노래
너에게 해줄 수 있는 내 초라한 마지막 이 노래

* 想要沾染上你的光芒，你那珍貴的香氣
我能夠給你的，儘管什麼也沒有，不過這是為了你而唱的一首歌

早晨當我睜開眼，在我房間小小的窗邊落下的雨
我有時候也會為了自己不知道的害怕，整天蜷曲著哭泣著
今天，在我的心裡，因為少了你，這個早晨是這麼的讓人悲傷
我壓低聲音的哭著，好一段時間，我只是傻傻地望向窗外

* 想要沾染上你的光芒，你那珍貴的香氣
我能夠給你的，儘管什麼也沒有，不過這是為了你而唱的一首歌

五月的燦爛的陽光，那耀眼的美麗
卻從何時起，生活對我來說，變成了是一件吃力的事

我曾希望能夠待在你的身旁，能夠一直成為照亮你的光芒
我曾希望這樣的溫暖，卻連成為你暫時的港灣都沒辦法

想要沾染上你的光芒，是這麼美麗的日子
你願意聽聽這首歌嗎？我能夠獻給你的最後這一首寒酸的歌曲
能夠獻給你的最後這一首寒酸的歌曲