close

 photo part12_zpsbjjyv7sh.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

로이킴 & 김이지 - Heaven

 

I'm wasting my word, wasting my time 네게 모두 내어 주고
매일이 달라지는 순간 느끼고 있었어 마음이 너에게 자꾸 열리고 있다는 걸

you wake up my heart and walk to my world 난 널 기적이라 불러
숨 쉬는 모든 것들 중에 너만 기억하고
느끼고 아끼며 가까이 곁에 두고 싶어 she blew me away

* heaven is in your eyes, heaven is in your sound
내게 네가 보여 주는 세상 모두가 다
heaven is in your kiss, even though tears fall down
하늘 아래 유일하게 넌 하늘 아래 유일한 내 웃음

I'm dreaming all day 눈을 깊이 감고 네 이름을 불러
자꾸만 쏟아지는 미소 어떻게 이런지? 누구나 한 번쯤 그리는 그런 하루였어
you blow up my heart, my heart

* heaven is in your eyes, heaven is in your sound
내게 네가 보여 주는 세상 모두가 다
heaven is in your kiss, even though tears fall down
하늘 아래 유일하게 넌 하늘 아래 유일한 내 웃음

오늘이 마지막인 듯 그댈 바라볼게 너무나 좋았던 너를

* heaven is in your eyes, heaven is in your sound
내게 네가 보여 주는 세상 모두가 다
heaven is in your kiss, even though tears fall down
하늘 아래 유일하게 넌 하늘 아래 유일한 내 웃음

 

I'm wasting my word, wasting my time 為妳付出一切
我感覺到每天都變得不同的瞬間,我的心總是為你/妳而敞開

you wake up my heart and walk to my world 我將你稱之為奇蹟
活著所經歷的一切,我只記得妳
感覺著、珍惜著,想要讓妳留在我的身旁 she blew me away

* heaven is in your eyes, heaven is in your sound
對我來說,妳所讓我看見的世界,這一切
heaven is in your kiss, even though tears fall down
天空之下獨一無二的妳,天空之下獨一無二的我的笑容

I'm dreaming all day 緊緊閉上雙眼,呼喚著你的名字
總是露出的微笑,怎麼會這樣呢?無論是誰總會思念過的這樣的一天
you blow up my heart, my heart

* heaven is in your eyes, heaven is in your sound
對我來說,妳所讓我看見的世界,這一切
heaven is in your kiss, even though tears fall down
天空之下獨一無二的妳,天空之下獨一無二的我的笑容

我會望著你/妳,就像今天就是最後一次,我真的好喜歡的你/妳

* heaven is in your eyes, heaven is in your sound
對我來說,妳所讓我看見的世界,這一切
heaven is in your kiss, even though tears fall down
天空之下獨一無二的妳,天空之下獨一無二的我的笑容

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()