雅典娜(張在仁)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


장재인 - Please

날 바라보지마 아무 말 하지마 제발
너의 기억 저편에 날 묻고 살아가
점 점 피어나는 사랑이란 가시가
널 세상의 끝으로 내몰며 아픔들을 줄지 몰라

* go away, stay away, I'm your pain
내 이름까지 다 모두다 지워
to far away, get away 이제 날 놓아줘
우리들에겐 아무것도 없어

널 그리워 하면 긴 한숨만 남아 이젠
그 마지막 숨결이 널 찾을지 몰라
점 점 깊어지는 추억이란 상처가
내 아리고 찢겨진 가슴에 흔적들만 남기잖아

* go away, stay away, I'm your pain
내 이름까지 다 모두다 지워
to far away, get away 이제 날 놓아줘
우리들에겐 아무것도 없어

away, go your way, to my pain
난 처음부터 널 하나씩 지워
to far away, get away 부디 날 잊어줘
너와 나에겐 남을 것이 없어


不要看我,也不要對我說什麼,拜託
在你記憶裡,將我埋葬了吧
漸漸,綻放開的愛情,卻變成了刺
也許會將你帶往世界的盡頭,讓你心痛

* go away, stay away, I'm your pain
連我的名字也給忘了吧
to far away, get away 現在,放開我吧
我們倆,已經什麼也沒有

現在,當我想念你的時候,只剩下長長的一口氣
但也許這最後的氣息也會尋找著你
漸漸,越來越深刻的回憶,也變成了傷痕
我那被撕碎的心,痛的只剩下了痕跡

* go away, stay away, I'm your pain
連我的名字也給忘了吧
to far away, get away 現在,放開我吧
我們倆,已經什麼也沒有

away, go your way, to my pain
我要從頭將你遺忘
to far away, get away 也請你就忘了我吧
你和我,現在已經什麼也沒有

 

 

 

Super Star K 2中,有灰姑娘之稱,總是拿著一把吉他的張在仁,
這次雅典娜的OST中收錄的歌曲,不同於過去清新的作品,非常的黑暗!! 

 

 

雅典娜OST

朴孝信 - 我愛你
太妍 - 我愛你
Brown Eyed Soul - 放開我
昌珉 & 允浩 - 雅典娜
張在仁 - Please
Superme Team -Get Ready
KangTa - 箭矢
白燦 - 咒文

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()