close

珉豪.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

민호 - Heartbreak

 

heartbreak 조각조각 사이 차게 흩어지는 높이
마지막이라 해도 상관없단 듯이 돌아서는 눈빛의 얕고 얕은 깊이 oh, babe 조각조각 사이

보이지도 않을 마음에 with you
더 작고 작게 부서지네 to you

* 너의 기분은 쉽게 높게 낮게 나의 마음은 쉽게 높게 낮게
사이 가운데 깊게 짙게 남게 대답 없는 네게 말해
you're just here for the heartbreak, you're just here for the
heartbreak, heartbreak, heartbreak, you're just here for the

heartbreak 조각조각까지 작게 잊혀지는 소리
의미 없는 고요한 공기 속의 우리 돌고 도는 대화를 몇 번이고 다시 oh, babe 조각조각까지

들리지도 않을 마음에 with you
더 작고 작게 사라지네 to you

* 너의 기분은 쉽게 높게 낮게 나의 마음은 쉽게 높게 낮게
사이 가운데 깊게 짙게 남게 대답 없는 네게 말해
you're just here for the heartbreak, you're just here for the
heartbreak, heartbreak, heartbreak, you're just here for the

억지로 잡았던 날들이 너의 마음에 지운 날들까지
거짓말이라 해도 널 원해

* 너의 기분은 쉽게 높게 낮게 나의 마음은 쉽게 높게 낮게
사이 가운데 깊게 짙게 남게 대답 없는 네게 말해
you're just here for the heartbreak, you're just here for the
heartbreak, heartbreak, heartbreak, you're just here for the

 

heartbreak 在碎片與碎片之間,冰冷地飄散的高度
就算說是最後,也毫不相關似地,轉過身的眼神,冷淡的深度 oh, babe 在碎片與碎片之間

在看不見的心裡 with you
破碎成更小更小的碎片 to you

* 妳的心情輕易地高高低低,我的心輕易地高高低低
在這其中深深地濃濃地留了下來,要告訴沒有回應的妳
you're just here for the heartbreak, you're just here for the
heartbreak, heartbreak, heartbreak, you're just here for the

heartbreak 成為無數碎片,小聲地被遺忘的聲音
毫無意義的寂靜的空氣中,在我們之間打轉的對話已經好幾次 oh, babe 成為無數碎片

在聽不見的心裡 with you
更小更小地消失了 to you

* 妳的心情輕易地高高低低,我的心輕易地高高低低
在這其中深深地濃濃地留了下來,要告訴沒有回應的妳
you're just here for the heartbreak, you're just here for the
heartbreak, heartbreak, heartbreak, you're just here for the

硬是抓住的日子,直到自妳的心裡抹去
就算說是謊言,我也想要妳

* 妳的心情輕易地高高低低,我的心輕易地高高低低
在這其中深深地濃濃地留了下來,要告訴沒有回應的妳
you're just here for the heartbreak, you're just here for the
heartbreak, heartbreak, heartbreak, you're just here for the

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    珉豪 SHINee
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()