韓文歌詞(附中文翻譯)


제이디 - 독한 사랑

혼자 말없이 우는 사람 내 가슴에 다시 묻을 사람
괜찮아 괜찮아 한 번 더 내게 말하지만
돌아선 너의 독한 맘에 그리워 또 한 번 우는 사람
하루라도 너 없이 살아갈 자신 없어

* 기다릴게 네가 올 때까지 미워도 네가 볼 때까지
쓰러지고 내가 아파해도 한번만 내게 와줘
바라볼게 너 있는 그곳에 이렇게 네가 날 버려도
바보처럼 미련한 날 다시 볼 수 있게

너의 차가운 그 눈빛에 돌아서며 다시 우는 사람
이제와 이제와 모른 척 너를 외면해도
미련 없이 너를 잊어 봐도 다른 사랑을 또 찾아봐도
그리워서 그리워서 내가 안타까워

Repeat * (x2)


默默的哭泣的人啊,我這樣的問著自己
沒關係,沒關係,我這樣的告訴自己
我思念著你的心,卻又這樣的哭泣
就算是一天,少了你,我沒有自信

* 我會等你,直到你來的時候,就算埋怨還是會等你
就算會覺得心痛,覺得受挫,也請你來到我的身邊
我看著你待著的位置,你看著我
像傻瓜一樣,傻瓜般的我

又因為你冷淡的眼神,而哭泣的人
現在,現在,裝做不知道的看著
沒有迷戀,就算想要忘了你,就算想要找其他人
因為思念,因為思念,還有想你

Repeat * (x2)

 

 

聖誕節會下雪嗎OST

Gummy - 因為是你
許永生 (SS501) - 我愛你 對不起
한소현 - 就這樣

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()