close

CRAVITY.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

CRAVITY - Vivid

 

점점 곤두서는 감각 (yeah, yeah) 색을 잃어버린 밤과 uh
새어 나오는 빛 느껴 날 움직이게 하는 것 uh, yeah

삭막함 속에서 눈이 떠지는 건 흐릿해진 걸 위한 발버둥 있는 힘껏
회색 도시와 소음을 벗어나 뭐든 do whatever, yeah

* 틀은 집어던져 나를 가둘 수 있는 건 없어
멈추지 마 이대로 누구와도 다른 나를 그려

# 색칠해 be VIVID, yeah 번지지 않아 더욱 자극적이게
나를 녹여 be VIVID, yeah 난 뭐든 생각한 대로 그려 oh, yeah
be VIVID 이젠 선명해질 때 be VIVID 선을 그어 
be VIVID 겹치지 않게 뭐든 생각한 대로 그려 oh, yeah

VIVID, VIVID, VIVID, yeah

무채색 도화지 찾아 올려 칙칙한 이 도시도 잘 어울려
넌 왜 그래? 중간만 할래라는 old man들 설교는 다 걸러 
다른 곳은 보지 마 내가 원하는 걸 보기에도 많지 않은 시간이니까 
손이 가는 대로 draw 난 극찬 같은 건 필요 없어 그냥 즐기니까

* 틀은 집어던져 나를 가둘 수 있는 건 없어
멈추지 마 이대로 누구와도 다른 나를 그려

# 색칠해 be VIVID, yeah 번지지 않아 더욱 자극적이게
나를 녹여 be VIVID, yeah 난 뭐든 생각한 대로 그려 oh, yeah
be VIVID 이젠 선명해질 때 be VIVID 선을 그어 
be VIVID 겹치지 않게 뭐든 생각한 대로 그려 oh, yeah

가파른 벽에 마주 서 넘을 필요 없어 
아무렇게나 칠해 내 걸로 만드는 거야 oh

# 색칠해 be VIVID, yeah 번지지 않아 더욱 자극적이게
나를 녹여 be VIVID, yeah 난 뭐든 생각한 대로 그려 oh, yeah
be VIVID 이젠 선명해질 때 be VIVID 선을 그어 
be VIVID 겹치지 않게 뭐든 생각한 대로 그려 oh, yeah

 

漸漸變得緊張的感覺 (yeah, yeah) 與失去色彩的夜晚 uh
感覺到了洩漏出的那道光,讓我隨之移動 uh, yeah

在荒涼之中,睜開了眼,為了變得模糊的東西而盡全力掙扎著
擺脫灰色都市與噪音,無論是什麼 do whatever, yeah

* 扔掉一切框架,什麼也無法困住我
就這樣不要停止,描繪著與他人不同的我

# 著色吧 be VIVID, yeah 不會蔓延,變得更刺激一點
融化我吧 be VIVID, yeah 我照著想法描繪著 oh, yeah
be VIVID 現在變得鮮明的時候 be VIVID 劃下那條線
be VIVID 讓一切不會交疊,照著想法描繪著 oh, yeah

VIVID, VIVID, VIVID, yeah

找到無色彩的圖畫紙放上去,和這個漆黑的都市也很相襯
妳為什麼要過濾掉只要做到中庸的 old man 的說教?
不要看其他的地方,就算是只看我所想要的也不太多的時間了
照著手伸向之處 draw 我不需要極度讚揚,只要享受就好

* 扔掉一切框架,什麼也無法困住我
就這樣不要停止,描繪著與他人不同的我

# 著色吧 be VIVID, yeah 不會蔓延,變得更刺激一點
融化我吧 be VIVID, yeah 我照著想法描繪著 oh, yeah
be VIVID 現在變得鮮明的時候 be VIVID 劃下那條線
be VIVID 讓一切不會交疊,照著想法描繪著 oh, yeah

在陡峭的牆壁上面對面站著,不需要跨越
恣意地著色吧,要將其變成是我的 oh

# 著色吧 be VIVID, yeah 不會蔓延,變得更刺激一點
融化我吧 be VIVID, yeah 我照著想法描繪著 oh, yeah
be VIVID 現在變得鮮明的時候 be VIVID 劃下那條線
be VIVID 讓一切不會交疊,照著想法描繪著 oh, yeah

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()