close

Kim Feel.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

김필 - 시작 (Push & Pull)

 

그대로 멈춰 숨을 들이쉬며 생각해 뭘 원하든지 천천히 고민해 봐도 돼
지겨워 매일 똑같은 오늘을 보내고 괜찮아지길 바라지만 조금도 변한 건 없어

누가 뭐래도 괜찮아 다른 시선은 상관없어
점점 네 맘에 문을 더 열어 줘

* 자 시작할 거야 지나간 것은 이제 모두 뒤로
넌 괜찮을 거야 늘 그렇듯 처음은 좀 두렵지만
look at the sun in the sky, then open the door in your heart
let's get it started (push and pull) let's get it started

어제보단 오늘 내일보단 지금 행복했으면 좋겠다 싶어
사랑하는 모든 걸 지킬 수 있게 근사해지길 난 기도해

누가 뭐래도 괜찮아 다른 말들은 상관없어
점점 마음의 문을 더 열어 봐

* 자 시작할 거야 지나간 것은 이제 모두 뒤로
넌 괜찮을 거야 늘 그렇듯 처음은 좀 두렵지만
look at the sun in the sky, then open the door in your heart
let's get it started (push and pull) let's get it started

뻔하디 뻔한 기준을 네게 강요하려 해도 알고 있잖아 누구도 너를 대신할 순 없는 걸

뭐 같지도 않은 헛소리는 보란 듯이 치워 버리고
점점 마음의 문을 더 열어 봐

* 자 시작할 거야 지나간 것은 이제 모두 뒤로
넌 괜찮을 거야 늘 그렇듯 처음은 좀 두렵지만
look at the sun in the sky, then open the door in your heart
let's get it started (push and pull) let's get it started (push and pull)
let's get it started (push and pull) let's get it started (push and pull)

 

就這樣停止,緩過一口氣來想一想,妳想要什麼?慢慢地煩惱也可以
好厭倦,每天度過一模一樣的今天,雖然也盼著會沒有關係,卻一點也沒有改變

無論誰說什麼都沒關係,其他視線也無須在意
漸漸地再更打開妳的心

* 來吧要開始了,現在將過去的事全數拋之腦後
妳沒關係的,總是這樣的,雖然一開始會有點害怕
look at the sun in the sky, then open the door in your heart
let's get it started (push and pull) let's get it started

今天比起昨天、現在比起明天,希望可以更幸福的話就好了
讓我可以守護所有我愛著的事物,祈禱著會變得更不錯

無論誰說什麼都沒關係,其他話語也無須在意
漸漸地再更打開妳的心

* 來吧要開始了,現在將過去的事全數拋之腦後
妳沒關係的,總是這樣的,雖然一開始會有點害怕
look at the sun in the sky, then open the door in your heart
let's get it started (push and pull) let's get it started

就算用明白的基準對妳強求,妳也知道的,無論是誰都無法取代妳

將那些不像話的空話全部都抹去
漸漸地再更打開妳的心

* 來吧要開始了,現在將過去的事全數拋之腦後
妳沒關係的,總是這樣的,雖然一開始會有點害怕
look at the sun in the sky, then open the door in your heart
let's get it started (push and pull) let's get it started (push and pull)
let's get it started (push and pull) let's get it started (push and pull)

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    Kim Feel Super Star K 6
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()